¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ - Rayong Resort, Rayong, Thailand

ÃÐÂͧ ʶҹ·Õèà·ÕèÂÇ ÃÐÂͧ à´Ô¹·Ò§ä» ÃÐÂͧ ·Õè¾Ñ¡ ÃÐÂͧ á¼¹·Õè ÃÐÂͧ
 

¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ

ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ

ÍÓàÀÍàÁ×ͧ

à´ÍлÒÃì¤áÍ´àǹà¨ÍÃìᏴì ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇàªÔ§à¡ÉµÃ º¹à¹×éÍ·Õè¡ÇèÒ 2,000 äÃè ÍØ´ÁÊÁºÙóìä»´éÇÂÊǹ¼ÅäÁé ÊǹÂÒ§¾ÒÃÒ ¿ÒÃìÁ¡ÇÒ§ÊÒ¾ѹ¸ØìÃÙ«èÒ ¸ÒùéÓ¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐáËÅè§·èͧà·ÕèÂÇá¹Ç¼¨­ÀÑÂ

ÍØ·ÂÒ¹à¢ÒáËÅÁË­éÒ-ËÁÙèà¡ÒÐàÊÁç´ ä´éÃѺ¡ÒûÃСÒÈà»ç¹ÍØ·ÂÒ¹áËè§ªÒµÔ àÁ×èÍÇѹ·Õè 1 µØÅÒ¤Á 2524 ÁÕà¹×éÍ·Õè 81,875 äÃè ¤Ãͺ¤ÅØÁ¾×é¹·Õ躹½Ñè§áÅÐã¹·ÐàÅ µÅÍ´¨¹à¡ÒеèÒ§ æ »ÃСͺ´éÇÂʶҹ·Õè¹èÒʹ㨠¤×Í ËÒ´áÁèÃÓ¾Ö§ à¢ÒáËÅÁË­éÒ áÅÐËÁÙèà¡ÒÐàÊÁç´ Íѹ»ÃСͺ仴éÇ à¡ÒÐàÊÁç´ à¡ÒШѹ·Ãì à¡ÒÐÊѹ©ÅÒÁ à¡ÒÐËÔ¹¢ÒÇ à¡ÒФéÒ§¤ÒÇ à¡ÒÐ¡Ø®Õ à¡ÒСÃÇ áÅÐà¡ÒлÅÒµÕ¹

ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔà¢ÒáËÅÁË­éÒ-ËÁÙèà¡ÒÐàÊÁç´ ÁÕàÊé¹·Ò§à´Ô¹ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔ 3 àÊé¹·Ò§ ¤×Í à¡ÒÐàÊÁç´ à¡ÒÐ¡Ø®Õ áÅÐà¢ÒáËÅÁË­éÒ ã¹áµèÅÐàÊé¹·Ò§¨Ð¾º¾Ñ¹¸ØìäÁé¹Ò¹Òª¹Ô´ àªè¹ ¾Ñ¹¸ØìÁйÒÇ»èÒ µé¹ä¢èàµèÒ µé¹¢Ñ¹·Í§¾ÂÒºÒ· µé¹àÊÁç´á´§ áÅÐÊѵÇì»èÒ àªè¹ ÍÕàËç¹à¤Ã×Í ¾Ñ§¾Í¹àÅç¡ ÅÔ§áÊÁ ¡ÃÐÃÍ¡ËÅÒ¡ÊÕ ¹¡¹Ò§áÍ蹺éÒ¹ áÅй¡ÎÙ¡ à»ç¹µé¹

à¡ÒÐàÊÁç´ àª×è͡ѹÇèÒ¤×Íà¡ÒÐá¡éǾÔÊ´Òà ã¹ÇÃó¤´ÕàÃ×èͧ¾ÃÐÍÀÑÂÁ³Õ ¢Í§Êع·ÃÀÙè à»ç¹áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇ·ÕèÁÕª×èͧ͢ÃÐÂͧ ·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ·Ñ駨ҡªÒÇä·ÂáÅеèÒ§»ÃÐà·È µÑé§ÍÂÙèµÓºÅྠÍÓàÀÍàÁ×ͧ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡ªÒ½Ñ觺éҹྻÃÐÁÒ³ 6.5 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕà¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ 3,125 äÃè ÁÕÅѡɳÐà»ç¹à¡ÒÐÃÙ»ÊÒÁàËÅÕèÂÁ Êèǹ°Ò¹¢Í§à¡ÒÐÍÂÙè´éÒ¹·ÔÈà˹×Í «Öè§Ëѹà¢éÒÊÙè½Ñ觺éҹྠÁÕÀÙà¢ÒÊÅѺ«Ñº«é͹¡Ñ¹ÍÂÙè 2-3 ÅÙ¡ ÁÕ·ÕèÃÒºÍÂÙèµÒÁÃÔÁ½Ñ觪ÒÂËÒ´ ÊèǹãË­è¨ÐÍÂÙè·Ò§´éÒ¹à˹×ÍáÅеÐÇѹÍÍ¡ à˵طÕèÁÕª×èÍÇèÒ “à¡ÒÐàÊÁç´” à¾ÃÒÐà¡ÒйÕéÁÕµé¹àÊÁç´¢ÒÇ áÅÐàÊÁç´á´§¢Öé¹ÍÂÙèÁÒ¡ «Öè§ã¹Í´ÕµªÒǺéÒ¹¹ÓÁÒãªé·Óäµé¨Ø´ä¿ º¹à¡ÒÐàÊÁç´äÁèÁÕáÁè¹éÓÅÓ¤Åͧ »ÃÐÁÒ³ 80% ¢Í§¾×é¹·Õè à»ç¹ÀÙà¢ÒáÅлèÒäÁéອ¨¾Ãó Ä´Ù½¹àÃÔèÁµÑé§áµèà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á-¡Ñ¹ÂÒ¹ ªèǧà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ÁÕÁÃÊØÁáÅФÅ×è¹ÅÁ¨Ñ´ÁÒ¡ à´×͹ÊÔ§ËÒ¤ÁÁÕ½¹µ¡ªØ¡

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§º¹à¡ÒÐàÊÁç´ º¹à¡ÒÐàÊÁç´ÁÕ¶¹¹à¾Õ§ÊÒÂà´ÕÂÇ à»ç¹·Ñé§¶¹¹¤Í¹¡ÃÕµ áÅж¹¹´Ô¹ º¹à¡ÒÐÁÕöÊͧá¶ÇºÃÔ¡ÒÃàÃÔèÁ¨Ò¡·èÒàÃ×Í˹éÒ´èҹ仵ÒÁËÒ´µèÒ§ æ áÅéÇä»ÊÔé¹ÊØ´·ÕèÍèÒǻСÒÃѧ ÃÒ¤Ò¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃÐÂзҧ ËÃ×ÍáÅéÇáµè¨Ðµ¡Å§¡Ñ¹ ÃÒ¤Ò¤èÒöÊͧá¶ÇàÃÔèÁµé¹·ÕèÃÒ¤Ò 10–100 ºÒ· ËÒ¡µéͧ¡ÒèÐàËÁÒà·ÕèÂÇ·Ñé§à¡ÒÐÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 1,500 ºÒ·


¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì˹ѧãË­èÇÑ´ºéÒ¹´Í¹
µÑé§ÍÂÙè·ÕèÇÑ´ºéÒ¹´Í¹ à»ç¹·Õèà¡çºÃÑ¡ÉÒµÑÇ˹ѧãË­è ¨Ó¹Ç¹ 100 µÑÇ ÁÕÍÒÂØÁÒ¡¡ÇèÒ 200 »Õ ·Õè¹ÓÁÒ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´¾Ñ·Åا àÁ×èÍ »Õ ¾.È. 2431

¾ÃÐ਴ÕÂì¡ÅÒ§¹éÓ ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ价ҧãµé 2 ¡ÔâÅàÁµÃ ã¡Åé»Ò¡áÁè¹éÓÃÐÂͧ ͧ¤ì¾ÃÐ਴ÕÂìµÑé§ÍÂÙ躹à¡ÒСÅÒ§áÁè¹éÓÃÐÂͧ ÊÃéÒ§àÁ×èÍ ¾.È. 2416 â´Â¾ÃÐÂÒÈÃÕÊÁØ·ÃâÀ¤ªÑÂ⪤ ªÔµÊ§¤ÃÒÁ (à¡µØ ÂÁ¨Ô¹´Ò)

ºéҹྠÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧÃÐÂͧ 19 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·á¡¢Çҵç¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 231 ä»»ÃÐÁÒ³ 5 ¡ÔâÅàÁµÃ ËÃ×Íá¡¢Çҵç¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 238 »ÃÐÁÒ³ 3 ¡ÔâÅàÁµÃ

·èͧà·ÕèÂÇàªÔ§à¡ÉµÃµÐ¾§ ʶҹáÊ´§¾Ñ¹¸ØìÊѵÇì¹éÓÃÐÂͧ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨.ÃÐÂͧ µÑé§ÍÂÙè·ÕèÃÔÁÍèÒǺéҹྠµÓºÅྠà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÈÖ¡ÉÒ ·´ÅͧáÅÐÇÔ¨ÑÂà¡ÕèÂǡѺÊѵÇì·ÐàÅáÅоÃóäÁé¹éÓ ÍÕ¡·Ñé§à»ç¹áËÅè§ÃǺÃÇÁ¾Ñ¹¸ØìÊѵÇì¹éÓ·ÕèÊǧÒÁáÅÐËÒÂÒ¡ ÃÇÁ·Ñ駤ÇÒÁÃÙé·Ò§´éÒ¹·ÃѾÂÒ¡ÃÊѵÇì·ÐàÅáÅСÒûÃÐÁ§

ËÒ´áʧ¨Ñ¹·Ãì µÑé§ÍÂÙèµÓºÅ»Ò¡¹éÓ ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ 7 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹ªÒÂËÒ´µÔ´µè͡ѺËÒ´áËÅÁà¨ÃÔ­ ÊÒÁÒöàÅè¹¹éÓ·ÐàÅä´é ÁÕÃéÒ¹ÍÒËÒÃáÅзÕè¾Ñ¡ËÅÒÂáËè§äÇéºÃÔ¡Òùѡ·èͧà·ÕèÂÇ

ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ µÑé§ÍÂÙè·Õè¶¹¹ËÅÑ¡àÁ×ͧ à´ÔÁà»ç¹ÈÒÅäÁé µèÍÁÒä´éÃѺ¡Òû¯ÔÊѧ¢Ã³ìà»ç¹ÍÒ¤ÒáèÍÍÔ°¶×ͻٹ ÅѡɳÐÍÒ¤ÒÃà»ç¹ÈÒÅà¨éÒ¨Õ¹ µÑÇËÅÑ¡àÁ×ͧà´ÔÁÍÂÙè˹éÒÈÒÅ µèÍÁÒÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§àÊÒËÅÑ¡àÁ×ͧãËÁè áÅÐÊÃéÒ§Á³±»¨µØÃÁØ¢¤ÃͺàÁ×èÍ»Õ ¾.È.2535 ÁÕ§Ò¹ÊÁâÀªã¹ªèǧà·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µì·Ø¡»Õ

ÊÇ¹ÃØ¡¢ªÒµÔྠÍÂÙè¶Ñ´¨Ò¡ºéҹྠà»ç¹ÃÐÂзҧ»ÃÐÁÒ³ 4 ¡ÔâÅàÁµÃ ËÃ×ÍËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧÃÐÂͧ»ÃÐÁÒ³ 29 ¡ÔâÅàÁµÃ µÒÁ¶¹¹àÅÕºªÒÂËÒ´ä»áËÅÁáÁè¾ÔÁ¾ì (·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 3145) à»ç¹¾×é¹·Õè»èÒʹÃÔÁªÒÂËÒ´ÁÕµé¹Ê¹ËÅÒ¡¾Ñ¹¸Øì ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁվѹ¸ØìäÁéÍ×è¹ æ àªè¹ äÁéÂÒ§ äÁéµÐà¤Õ¹ à»ç¹µé¹

ËÒ´áÁèÃÓ¾Ö§-ºéÒ¹¡é¹ÍèÒÇ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨.ÃÐÂͧ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧÃÐÂͧ »ÃÐÁÒ³ 11 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· ÁÕ·Ò§á¡¢ÇÒ·Õè¡ÔâÅàÁµÃ 229 à¢éÒËÒ´áÁèÃÓ¾Ö§ ªÒÂËÒ´ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ 12 ¡ÔâÅàÁµÃ ¶¹¹àÅÕºªÒÂËÒ´ÂÒÇ 10 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ·Õè¾Ñ¡ÊÓËÃѺ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÁÒ¡ÁÒ ªÒÂËÒ´ÊÐÍÒ´ àËÁÒÐá¡è¡ÒÃàÅè¹¹éÓ ÊØ´ªÒÂËÒ´à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧºéÒ¹¡é¹ÍèÒÇ«Öè§à»ç¹ ËÁÙèºéÒ¹ªÒÇ»ÃÐÁ§¾×鹺éÒ¹

ÊǹÈÃÕàÁ×ͧ ªÒÇàÁ×ͧ¹ÔÂÁàÃÕ¡ÇèÒ “à¡ÒСÅÒ§” µÑé§ÍÂÙè¡ÅÒ§àÁ×ͧ´éÒ¹ËÅѧÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ à¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ 70 äÃè à¤Âà»ç¹á´¹ÊÓËÃѺ»ÃÐËÒùѡâ·É »Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÊǹÊÒ¸ÒóРáÅÐÊÇ¹ÊØ¢ÀÒ¾ÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ ´éҹ˹éÒà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧË;Ãоط¸Íѧ¤ÕÃÊ«Öè§à»ç¹ÍÒ¤Ò֍ä·Â ËÅѧ¤Ò¨µØÃÁØ¢ Íѹà»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ¢Í§¾Ãоط¸Íѧ¤ÕÃÊ ¶×Íà»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»¤ÙèºéÒ¹¤ÙèàÁ×ͧ¢Í§ÃÐÂͧ

ÍÓàÀÍá¡Å§


ÊǹÇѧá¡éÇ ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧÃÐÂͧ»ÃÐÁÒ³ 38 ¡ÔâÅàÁµÃ ÍÂÙèàÅÂÊǹʹ仵ÒÁ¶¹¹àÅÕºªÒ·ÐàÅ»ÃÐÁÒ³ 11 ¡ÔâÅàÁµÃ ÀÒÂ㹺ÃÔàdzÁÕÊǹ»èÒ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊǹäÁé´Í¡äÁé»ÃдѺ ËÒ´·ÃÒÂáÅÐÍèÒÇ«Öè§ÁÕ·ÑȹÕÂÀÒ¾ÊǧÒÁ ÁÕºéÒ¹¾Ñ¡áÅÐàµç¹·ìºÃÔ¡Òà ÁըѡÃÂÒ¹ãËéàªèÒÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèªÍºÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ¼Ùé·Õèʹ㨨Ðà¢éÒªÁàÊÕ¤èÒ¼èÒ¹»Ãе٠¼ÙéãË­è 10 ºÒ· à´ç¡ 5 ºÒ· à»Ô´ãËéà¢éÒªÁ·Ø¡Çѹ àÇÅÒ 07.00-18.00 ¹.

áËÅÁáÁè¾ÔÁ¾ì ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧÃÐÂͧ 48 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·ÁÕ·Ò§á¡¢ÇÒä»áËÅÁáÁè¾ÔÁ¾ì¶Ö§ 3 áËè§´éÇ¡ѹ ¤×Í ¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 259.5 ¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 263 ÇÑ´ÊÒùÒö¸ÃÃÁÒÃÒÁ ÍÓàÀÍá¡Å§ ¨.ÃÐÂͧ ÁÕÁËÒÍØâºÊ¶»Ùª¹ÕÂʶҹ·ÕèÊǧÒÁ à»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèºÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØáÅоÃоط¸ÃÙ» ͧ¤ì¾ÃлÃиҹ¨ÓÅͧÁÒ¨Ò¡¾Ãоط¸ªÔ¹ÃÒª ÇÑ´ÁËÒ¸ÒµØ ¨Ñ§ËÇÑ´¾ÔɳØâÅ¡

͹ØÊÒÇÃÕÂìÊØ¹·ÃÀÙè ÍÂÙèàÅÂáËÅÁáÁè¾ÔÁ¾ì·Ò§ä»ÍÓàÀÍá¡Å§»ÃÐÁÒ³ 5 ¡ÔâÅàÁµÃ º¹àÊé¹·Ò§á¡Å§-áËÅÁáÁè¾ÔÁ¾ì à»ç¹Í¹ØÊÒÇÃÕÂì·ÕèÊÃéÒ§à¾×èÍà»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡¶Ö§Êع·ÃÀÙè ¡ÇÕàÍ¡ã¹ÊÁÑÂÃѵ¹â¡ÊÔ¹·ÃìµÍ¹µé¹ ͹ØÊÒÇÃÕÂì¹Õéà»Ô´àÁ×èÍÇѹ·Õè 25 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2513 ºÃÔàdz͹ØÊÒÇÃÕÂìÁÕÃÙ»»Ñ鹢ͧµÑÇÅФÃàÍ¡ã¹àÃ×èͧ¾ÃÐÍÀÑÂÁ³Õ¨Ñ´áÊ´§äÇé´éÇÂ

ËÁÙèà¡ÒÐÁѹ à»ç¹ËÁÙèà¡ÒÐã¹à¢µµÓºÅ¡ÃèÓ ÍÓàÀÍá¡Å§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂͧ ËÁÙèà¡ÒÐÁѹÁÕÍÂÙè 3 à¡ÒÐ ¤×Í à¡ÒÐÁѹ㹠à¡ÒÐÁѹ¡ÅÒ§ áÅÐà¡ÒÐÁѹ¹Í¡ à¡ÒÐÁѹ㹠ÁÕ¾×é¹·Õè»ÃÐÁÒ³ 131 äÃè ÁÕÍèÒÇ·Õè¹èÒʹã¨ÍÂÙèËÅÒÂáËè§ àªè¹ ÍèÒǵé¹ÁТÒÁ ÍèÒÇËԹ⢴˭éÒ ÍèÒÇâ¡§¡Ò§ áÅÐÍèÒÇ˹éÒºéÒ¹ â´Â੾ÒзÕèÍèÒÇ˹éÒºéÒ¹ÁջСÒÃѧ·ÕèÊǧÒÁ ÊèǹÍèÒÇâ¡§¡Ò§ÁÕ·ÃÒÂàÃÕº

ÍÓàÀͺéÒ¹¤èÒÂ

·èͧà·ÕèÂÇàªÔ§à¡ÉµÃ Í.ºéÒ¹¤èÒ ÍÓàÀͺéÒ¹¤èÒ ¨.ÃÐÂͧ ·èͧà·ÕèÂÇàªÔ§à¡ÉµÃ¼ÊÁ¼ÊÒ¹»Ò¡»èÒ µ.˹ͧµÐ¾Ò¹ Í.ºéÒ¹¤èÒÂ

ÊÇ¹ÊØÀÑ·ÃÒ ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ»ÃÐÁÒ³ 30 ¡ÔâÅàÁµÃ µÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 3143 à»ç¹Êǹ¼ÅäÁé·Õèà»Ô´ãËé»ÃЪҪ¹à¢éÒªÁ ÁÕ¼ÅäÁé»ÃÐàÀ·Áѧ¤Ø´ ·ØàÃÕ¹ à§ÒÐ Åͧ¡Í§ ÊéÁâÍ ªèǧ¼ÅäÁéÍÍ¡ÃÒÇ»ÅÒÂà´×͹àÁÉÒ¹¶Ö§à´×͹ÁԶعÒ¹ ¤èÒà¢éÒªÁÊǹáÅЪÔÁ¼ÅäÁé·èÒ¹ÅÐ 120 ºÒ· ÁÕöºÃÔ¡ÒùӪÁÊǹÃͺÅФÃÖ觪ÑèÇâÁ§ áÅÐÁÕ·Õè¾Ñ¡ºÃÔ¡Òà à»Ô´ºÃÔ¡Ò÷ءÇѹ àÇÅÒ 8.00-18.00 ¹.

ÍÓàÀͺéÒ¹©Ò§

ËÒ´¾ÂÙ¹áÅÐËÒ´¾ÅÒ ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧÃÐÂͧ 32 áÅÐ 34 ¡ÔâÅàÁµÃ µÒÁÅӴѺ à»ç¹ªÒÂËÒ´ÂÒǵԴµè͡ѹ ÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁáÅÐʧº ºÃÔàdzËÒ´¾ÅÒ ÁÕÊǹʹ»ÅÙ¡äÇé˹Òá¹è¹áÅÐÃèÁÃ×è¹ ÁÕâçáÃÁáÅкѧ¡ÐâÅãËéàÅ×Í¡¾Ñ¡ËÅÒÂáËè§

ÍÓàÀÍ»Åǡᴧ

ÈÙ¹ÂìÊè§àÊÃÔÁ¡ÒþѲ¹ÒÍÒªÕ¾¡ÒÃà¡ÉµÃ µ.áÁè¹éÓ¤Ùé ªÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ·´Êͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ÊÒ¾ѹ¸ØìäÁé´Í¡äÁé»ÃдѺ äÁé¼Å äÁéÂ×¹µé¹ á»Å§¾×ª¼Ñ¡¾×鹺éÒ¹ ÊǹÊÁعä¾Ã ¡ÒüÅÔµàËç´

ÍÓàÀÍÇѧ¨Ñ¹·Ãì

ÇÑ´¹éÓµ¡¸ÃÃÁÃÊ µÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅ»èÒÂØºã¹ º¹à¹×éÍ·Õè¡ÇèÒ 300 äÃè ÁÕËÅǧ¾è͸ÃÃÁÃÊ ËÃ×ÍËÅǧ¾èͤÅéÒ °Ôµ¸ÑÁâÁ áËè§Êӹѡʧ¦ì¹éÓµ¡¸ÃÃÁÃÊà»ç¹à¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õ軯ԺѵԡÃÃÁ°Ò¹ ÁÕʶҹ·Õè¹èÒʹ㨠àªè¹ ¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§¾ÃÐà¨éÒà»Ô´âÅ¡, ¾ÃÐ⾸ÔÊѵÇì, ËÍÃЦѧ»ÃÒºÁÒÃ, ÃÙ»»Ñé¹¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§â»Ã´Í§¤ØÅÕÁÒÅáÅоÃÐÍÔ¹·ÃìÁÒ´Õ´¾Ô³Ê͹¸ÃÃÁ, ÃÙ»»Ñé¹ËÅǧ¾èÍâµ, ÁÕÇ¹ÍØ·Âҹʧ¦ì¹éÓµ¡¸ÃÃÁÃÊ «Öè§ÊǧÒÁÁÒ¡

ÍÓàÀÍ¡Ôè§à¢ÒªÐàÁÒ

ÈÒÅÊÁà´ç¨¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ÍÂÙèµÃ§¢éÒÁ¡Ñº·Ò§á¡à¢éÒÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔà¢ÒªÐàÁÒà¢ÒǧµÃ§¡Á.·Õè 278 àÅÕéÂÇ¢ÇÒà¢éÒä»»ÃÐÁÒ³ 10 ¡ÔâÅàÁµÃ ËÃ×ͨÐà¢éÒ·Ò§¶¹¹·Õèà¢éÒÊÙè»Ò¡¹éÓ»ÃÐáÊÃì ÍÕ¡·Ò§Ë¹Öè§¡çä´é ÀÒÂã¹ÈÒÅ»ÃдÔɰҹÃÙ»ËÅèÍà·èÒͧ¤ì¨ÃÔ§¢Í§¾ÅàÃ×ÍàÍ¡ ¾ÃÐà¨éÒºÃÁǧÈìà¸Í¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃÏ ¾ÃкԴÒáË觡ͧ·Ñ¾àÃ×Íä·Â áÅÐà»ç¹·Õèà¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃТͧªÒÇàÁ×ͧÃÐÂͧ

ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔà¢ÒªÐàÁÒ-à¢Òǧ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧÃÐÂͧ 71 ¡ÔâÅàÁµÃ 仵ÒÁ¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·µÃ§¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 274 ¶Ö§ºÃÔàdzÊÕèá¡à¢Ò´Ô¹ àÅÕéÂÇ«éÒÂà¢éÒä» 17 ¡ÔâÅàÁµÃ àÊé¹·Ò§à¢éÒÍØ·ÂÒ¹Ï à»ç¹·Ò§ÅÒ´ÂÒ§ ·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹Ï ÍÂÙèã¹à¢µ·éͧ·Õè µÓºÅ·Øè§¤ÇÒ¡Թ ÊÀÒ¾»èÒÍØ´ÁÊÁºÙóì ä´éÃѺ¡ÒûÃСÒÈà»ç¹ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔ

ÍÓàÀÍ¡Ôè§¹Ô¤Á¾Ñ²¹Ò

ÊǹÊÁعä¾Ã ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ
ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ µÑé§ÍÂÙè㹺ÃÔàdzÈÙ¹ÂìºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒ áÅкéÒ¹¾Ñ¡ÁÒº¢èÒ ¡ÒûÔâµÃàÅÕÂÁáËè§»ÃÐà·Èä·Â º¹·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 3191 µÓºÅÁÒº¢èÒ ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧÃÐÂͧ»ÃÐÁÒ³ 25 ¡ÔâÅàÁµÃ

à·È¡Òŧҹ»ÃÐླÕ

à·È¡ÒÅà·ÕèÂÇ·ÐàÅËÒ´ºéÒ¹à¾-à¡ÒÐàÊÁç´ ¨Ñ´¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 6-10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡»Õ ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁÀÒÂã¹§Ò¹ä´éá¡è ¡ÒÃÅèͧàÃ×ÍÃͺà¡ÒÐàÊÁç´ ÁË¡ÃÃÁÍÒËÒ÷ÐàÅ ¡ÒûÃСǴ¸Ô´ÒªÒÇàÅ áÅСÒÃá¢è§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ´ÒÃÒ

§Ò¹à·È¡ÒÅ¡ÕÌÒ-ªÔÁ»ÅÒ·ÐàŹÖè§ ºéÒ¹©Ò§ ¢Öé¹ã¹ªèǧà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì ã¹§Ò¹ÁÕÁË¡ÃÃÁÍÒËÒ÷ÐàÅ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§»ÅÒ·ÐàÅÊ´ áÅСÒÃá¢è§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ´ÒÃÒ

§Ò¹ÇѹÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒµÒ¡ÊÔ¹ÁËÒÃÒª áÅЧҹ¡ÒªÒ´ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂͧ ¨Ñ´¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§»ÅÒÂà´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á¶Ö§µé¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á ¨Ñ´¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§»ÅÒÂà´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á¶Ö§µé¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á ºÃÔàdzʹÒÁ¡ÕÌÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ ã¹§Ò¹ÁÕ¡ÒÃáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡Òâͧ˹èǧҹµèÒ§ æ ·Ñé§ÀÒ¤ÃѰáÅÐàÍ¡ª¹ ¡ÒèÓ˹èÒÂÊÔ¹¤éÒ áÅСÒÃáÊ´§ÁËÃʾ

§Ò¹·Í´¼éÒ»èÒ¡ÅÒ§¹éÓ ¨Ñ´ã¹ªèǧà·È¡ÒÅÅÍ¡Ãз§¢Í§·Ø¡»Õ¨Ñ´ã¹ªèǧà·È¡ÒÅÅÍ¡Ãз§¢Í§·Ø¡»Õ à»ç¹»ÃÐླբͧªÒǺéÒ¹ »Ò¡¹éÓ»ÃÐáÊÃì·Õè·ÓÊ׺à¹×èͧ¡Ñ¹ÁÒäÁèµèÓ¡ÇèÒ 100 »Õ â´Â»ÃЪҪ¹¨Ð¨Ñ´¾ØèÁ¼éÒ»èÒäÇé·ÕèÃÔÁ·èÒËÃ×ÍÃÔÁ¤Åͧã¡ÅéºéÒ¹ áÅéÇÍÒÃÒ¸¹Ò¾ÃÐ ÁҪѡ¾ØèÁ¼éÒ»èҢͧµ¹ ËÅѧ¨Ò¡¾Ô¸Õ·Í´¼éÒ»èÒã¹àÃ×Í¡ÅÒ§¹éÓàÊÃç¨ÊÔé¹áÅéÇ

§Ò¹ËèÁ¼éÒ¾ÃÐ਴ÕÂì¡ÅÒ§¹éÓ ã¹ªèǧÇѹà¾ç­à´×͹ÊÔºÊͧà»ç¹§Ò¹»ÃÐླըѴ¢Öé¹à»ç¹»ÃШӷء»Õ 㹪èǧÇѹà¾ç­à´×͹ÊÔºÊͧ ³ ÇÑ´»Ò¡¹éÓ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂͧ ã¹§Ò¹¨Ñ´ãËéÁÕ¡ÒÃËèÁ¼éÒ¾ÃÐ਴ÕÂì¡ÅÒ§¹éÓ ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹àÃ×ÍÂÒÇ ¡ÒÃÅÍ¡Ãз§ áÅСÒÃáÊ´§ÁËÃʾµèÒ§ æ

§Ò¹ËèÁ¼éÒ¾ÃÐ਴ÕÂì¡ÅÒ§¹éÓ ã¹ªèǧÇѹà¾ç­à´×͹ÊÔºÊͧà»ç¹§Ò¹»ÃÐླըѴ¢Öé¹à»ç¹»ÃШӷء»Õ 㹪èǧÇѹà¾ç­à´×͹ÊÔºÊͧ ³ ÇÑ´»Ò¡¹éÓ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂͧ ã¹§Ò¹¨Ñ´ãËéÁÕ¡ÒÃËèÁ¼éÒ¾ÃÐ਴ÕÂì¡ÅÒ§¹éÓ ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹àÃ×ÍÂÒÇ ¡ÒÃÅÍ¡Ãз§ áÅСÒÃáÊ´§ ÁËÃʾµèÒ§ æ

§Ò¹ËèÁ¼éÒ¾ÃÐ਴ÕÂì¡ÅÒ§¹éÓ ã¹ªèǧÇѹà¾ç­à´×͹ÊÔºÊͧà»ç¹§Ò¹»ÃÐླըѴ¢Öé¹à»ç¹»ÃШӷء»Õ 㹪èǧÇѹà¾ç­à´×͹ÊÔºÊͧ ³ ÇÑ´»Ò¡¹éÓ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂͧ ã¹§Ò¹¨Ñ´ãËéÁÕ¡ÒÃËèÁ¼éÒ¾ÃÐ਴ÕÂì¡ÅÒ§¹éÓ ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹àÃ×ÍÂÒÇ ¡ÒÃÅÍ¡Ãз§ áÅСÒÃáÊ´§ÁËÃʾµèÒ§ æ

§Ò¹ÇÑ¹ÊØ¹·ÃÀÙè ¨Ñ´à»ç¹»ÃШӷء»Õ ã¹Çѹ·Õè 26 ÁԶعÒ¹ ¨Ñ´à»ç¹»ÃШӷء»Õ ã¹Çѹ·Õè 26 ÁԶعÒ¹ ³ ºÃÔàdz͹ØÊÒÇÃÕÂìÊØ¹·ÃÀÙè µÓºÅ¡ÃèÓ ÍÓàÀÍá¡Å§ ÁÕ¾Ô¸ÕÊÑ¡¡ÒÃÐ͹ØÊÒÇÃÕÂìÊØ¹·ÃÀÙè ÁÕ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡Òüŧҹ¢Í§Êع·ÃÀÙè ¡ÒÃáÊ´§ÅФÃã¹ÇÃó¡ÃÃÁ ¢Í§Êع·ÃÀÙè ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÍèÒ¹·Ó¹Í§àʹÒÐ à»ç¹µé¹

§Ò¹à·È¡ÒżÅäÁé áÅТͧ´ÕàÁ×ͧÃÐÂͧ »ÃÐÁÒ³à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á¢Í§·Ø¡»Õà»ç¹§Ò¹à·È¡ÒÅ»ÃШӻըѴ㹪èǧĴټÅäÁé »ÃÐÁÒ³à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á¢Í§·Ø¡»Õ ʶҹ·Õè¨Ñ´§Ò¹¨ÐÊÅѺËÁعàÇÕ¹¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§ÍÓàÀÍàÁ×ͧÃÐÂͧ ¡ÑºÍÓàÀÍá¡Å§ ã¹§Ò¹¨Ñ´ãËéÁÕ¢ºÇ¹áËèö»ÃдѺ´éǼÅäÁé ¡ÒûÃСǴ¼ÅäÁé »ÃСǴ¸Ô´ÒªÒÇÊǹ¼ÅäÁé ¡ÒèÓ˹èÒ¼ÅäÁéáÅмÅÔµÀѳ± ì¨Ò¡ÍÒËÒ÷ÐàÅ µÅÍ´¨¹¡ÒÃáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡ÒôéÒ¹¡ÒÃà¡ÉµÃ

»ÃÐàÀ·¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ㹨ѧËÇÑ´ÃÐÂͧ

¢Õè¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Õèà´ÍлÒÃì¤áÍ´àǹà¨ÍÃìᏴì ì ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇàªÔ§à¡ÉµÃ º¹à¹×éÍ·Õè¡ÇèÒ 2,000 äÃè ã¹à¢µµÓºÅÊӹѡ·Í§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂͧ ´éǤÇÒÁ¡ÇéÒ§ãË­è¢Í§¾×é¹·Õè¨Ö§àËÁÒÐÊÁ㹡ÒâÕè¨Ñ¡ÃÂÒ¹·èͧà·ÕèÂÇá¹Ç¼¨­ÀÑ ·Ñé§·Ò§ÃÒº áÅзҧ¢Öé¹-ŧà¢Ò ¼èÒ¹ÊǹÂÒ§¾ÒÃÒ Êǹ¼ÅäÁé ºéÒ¹µé¹äÁé áÅиÒùéÓµ¡¨Ò¡½Ò¡Ñé¹¹éÓ·ÕèÁÕÍÒÂØà¡èÒá¡è áÇоѡ¨Ø´ªÁÇÔǺ¹ÂÍ´à¢Ò ʹءʹҹ µ×è¹àµé¹

´Ó¹éÓ ÃÐÂͧ à»ç¹¨Ø´´Ó¹éÓµ×é¹àÅÕºªÒ½Ñè§µÐÇѹÍÍ¡ ·ÐàÅÃÐÂͧ¹ÑºÇèÒà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèËÂè͹㨷ÕèÊдǡÁÒ¡áËè§Ë¹Öè§ âÅ¡ãµé·ÐàÅÃÐÂͧáÁé¨ÐäÁèàÅ×èͧª×èÍã¹´éÒ¹¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§»Ð¡ÒÃѧà·èÒ·ÕèÍ×è¹ áµè¡ç¹Ñºà»ç¹¡ÒÃàÃÔèÁµé¹·Õè´Õ¢Í§¼Ùé·ÕèÍÂÒ¡Å§ä» ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§´§»Ð¡ÒÃѧ¹éÓµ×é¹áÅн٧»ÅÒ㹪èǧ»ÅÍ´ÁÃÊØÁ µÑé§áµèà´×͹¾ÄȨԡÒ¹¶Ö§»ÅÒÂà´×͹àÁÉÒ¹¢Í§·Ø¡»Õ à¡ÒÐÁѹ¹Í¡ à»ç¹à¡ÒÐàÅ硪Ò½Ñè§ÃÐÂͧ·ÕèãËéÊÑÁ»·Ò¹á¡èàÍ¡ª¹·ÓºéÒ¹¾Ñ¡ºÃÔ¡Òùѡ·èͧà·ÕèÂÇà¾Õ§áËè§à´ÕÂÇ à»ç¹à¡ÒзÕèÁÕ ËÒ´·ÃÒ¢ÒÇÅÐàÍÕ´ à¡ÒÐÁѹ¹Í¡ÂѧàËÁÒÐÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÃÔàÃÔèÁ¨Ðŧä»ÊÑÁ¼ÑÊâÅ¡ãµé¹éÓ à¾ÃÒзÕè˹éÒà¡ÒÐà»ç¹á¹Ç»Ð¡ÒÃѧà¢Ò¡ÇÒ§ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à»ç¹¡ÒÃà»Ô´âÅ¡·ÐàÅã¹¹éÓµ×é¹·Õè¹èÒµ×è¹µÒµ×è¹ã¨¾ÍÊÁ¤ÇÃÊÓËÃѺÁ×ÍãËÁè ·Õèà¾Ô觨н֡´Ó¹éÓ àÁ×è͵Դã¨áÅéÇ¡çÊÒÁÒö ä»´Ó¹éÓÊÓÃǨ à¡ÒÐÁѹ¡ÅÒ§ «Öè§ÁջСÒÃѧÃͺà¡ÒзÕèÊÀÒ¾Âѧ¤§ÊÁºÙóì ÊÓËÃѺ à¡ÒÐÁѹ㹠à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧʶҹÕ͹ØÃÑ¡Éì¾Ñ¹¸ØìàµèÒ·ÐàÅ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöáÇЪÁ¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡¢Í§àµèÒ·ÐàÅ áÅдӹéÓµ×é¹·Õè˹éÒà¡ÒÐä´é à¡ÒÐÁѹã¹ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡áËÅÁáÁè¾ÔÁ¾ì 5 ¡ÔâÅàÁµÃ ãªéàÇÅÒà´Ô¹·Ò§ 30 ¹Ò·Õ ÊÒÁÒöàªèÒàÃ×ͨҡáËÅÁáÁè¾ÔÁ¾ì ËÃ×ÍÍèÒÇÁТÒÁ»éÍÁ


·Õè¾Ñ¡ à¡ÒÐÅѹµÒ ¨Ñ§ËÇÑ´¡ÃкÕè à»ç¹ËÁÙèà¡ÒзÕè»ÃСͺ仴éÇÂÍèÒÇáÅÐËÒ´·ÃÒ·ÕèÊǧÒÁÁÒ¡ÁÒ ËÒ´·ÃÒ¹éÓãÊ
Ëéͧ¾Ñ¡ÃÒ¤Ò¶Ù¡àÁ×èÍ·èÒ¹¨Í§¡ÑºàÃÒ 081-564 1472, 081-558 0468 , 081-564 1472, 02-309 8137

  
á¹Ð¹Ó áÅеéͧ¡ÒÃÊͺ¶ÒÁ µÔ´µèÍä´é·Õè ÍÕàÁÅì info@eKohChang.com, reservation@eKohChang.com
Bangkok Office : 9.00 am. - 6.00 pm. (¨Ñ¹·Ãì - ÈØ¡Ãì), 9.00 am. - 1.00 pm. (àÊÒÃì)
Tel : 081-558 0468 , 081-564 1472, 02-309 8137 Fax : 02- 250 6324
»Ô´ÇѹÍÒ·ÔµÂì áÅÐ Public Holidays Siammedee Business Travel Co., Ltd.
ãºÍ¹Ø­Òµ ···. 11/4190
info@ekohchang.com / à¡ÒÐÅѹµÒ ¨Ñ§ËÇÑ´¡ÃкÕè

à¡ÒÐÅѹµÒ à¡ÒСٴ à¡ÒЪéÒ§ ÅèͧàÃ×Í à¡ÒÐàÊÁç´ à¡ÒÐàÊÁç´ Koh Chang Koh Kood Koh Lanta