¨Ñ§ËÇÑ´ ªÅºØÃÕ- Chonburi Resort, Chonburi, Thailand

ªÅºØÃÕ Ê¶Ò¹·Õèà·ÕèÂÇ ªÅºØÃÕ à´Ô¹·Ò§ä» ªÅºØÃÕ ·Õè¾Ñ¡ ªÅºØÃÕ á¼¹·Õè ªÅºØÃÕ
 

¨Ñ§ËÇÑ´ ªÅºØÃÕ

ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÅºØÃÕ


ÍÓàÀÍàÁ×ͧ

ÇÑ´à¢Ò¾Ãоط¸ºÒ·ºÒ§·ÃÒ µÑé§ÍÂÙ躹¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·´éÒ¹«éÒÂÁ×Í¡è͹¨Ð¶Ö§µÑÇàÁ×ͧªÅºØÃÕàÅ硹éÍ à´ÔÁÁÕÇÑ´âºÃÒ³ÊÁÑÂÍÂØ¸ÂÒÍÂÙèàªÔ§à¢Òáµè¼Ø¾Ñ§ä»ËÁ´áÅéÇ µèÍÁÒ¾ÃÐÂÒ¾ÔªÔµªÅࢵ¼Ùé¡Ó¡ÑºÃÒª¡ÒÃàÁ×ͧªÅºØÃÕä´éÊÃéÒ§ÇÑ´¾Ãоط¸ºÒ·ºÒ§·ÃÒ¢Öé¹ãËÁè ã¹ÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ÇÑ´¹ÕéÁÕÁ³±»»ÃдÔɰҹÃ;Ãоط¸ºÒ·áÅе֡ËÅѧàÅç¡ÀÒÂã¹ÁÕ¾Ãоط¸äÊÂÒʹìµÑé§ÍÂÙ躹ÂÍ´à¢Ò ºÃÔàdz·ÕèµÑé§ÍÂÙ躹àªÔ§à¢ÒÁÕÊÔè§¡èÍÊÃéÒ§·Õèà»ç¹·Ã§ÂØâûÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ÍÂÙèËÅÒÂËÅѧ 㹪èǧÇѹÊÔé¹à´×͹ 4 ¨¹¶Ö§Çѹ¢Öé¹ 2 ¤èÓ à´×͹ 5 ÁÕ»ÃÐླÕà´Ô¹¢Öé¹ä»äËÇé¾Ãоط¸ºÒ·ºÒ§·ÃÒ áÅÐÂѧÁÕ§Ò¹»ÃÐླյѡºÒµÃÃà·âÇà·È¡ÒÅÍÍ¡¾ÃÃÉÒ´éÇÂ

Ë;Ãоط¸ÊÔËÔ§¤ì µÑé§ÍÂÙ躹¶¹¹ÇªÔûÃÒ¡Òà 㹵ÑÇàÁ×ͧ »ÃдÔɰҹ¾Ãоط¸ÊÔËÔ§¤ì¨ÓÅͧ (ͧ¤ì¨ÃÔ§»ÃдÔɰҹÍÂÙè·Õè¾ÃзÕè¹Ñ觾طä¸ÊÇÃÃÂì ¾Ô¾Ô¸Àѳ±Ê¶Ò¹áË觪ҵÔ) ·Ó´éÇÂà§Ô¹ºÃÔÊØ·¸Ôì Áվط¸ÅѡɳЧ´§ÒÁ áÅÐÁÕ¢¹Ò´à·èÒͧ¤ì¨ÃÔ§·Ø¡»ÃСÒà ËÅèÍ¢Öé¹àÁ×èÍ ¾.È. 2503 à»Ô´ãËé»ÃЪҪ¹·ÑèÇä»ä´éÊÑ¡¡ÒÃзءÇѹ ÃÐËÇèÒ§àÇÅÒ 08.00-16.00 ¹. ã¹Çѹʧ¡ÃÒ¹µì¨ÐÍÑ­àªÔ­Í§¤ì¾ÃÐáËèÃͺàÁ×ͧãËé»ÃЪҪ¹ä´éÊç¹éÓà¾×èÍà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å

ÍèÒ§ÈÔÅÒ à»ç¹ËÁÙèºéÒ¹»ÃÐÁ§ÃÔÁ·ÐàÅ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧªÅºØÃÕ»ÃÐÁÒ³ 5 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹áËÅè§à¾ÒÐàÅÕé§Ë͹ҧÃÁáÅÐËÍÂáÁŧÀÙè ÁÕÃéÒ¹ÍÒËÒ÷ÐàÅ áÅÐÃéÒ¹¢ÒÂÊÔ¹¤éÒ¾×é¹àÁ×ͧ ·Õè¢Ö鹪×èÍä´éá¡è ¤Ã¡ËÔ¹ «Ö觪ÒǨչáµé¨ÔëÇ«Öè§Í¾Â¾à¢éÒÁÒËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑé§·Õè 2 à»ç¹¼ÙéÃÔàÃÔèÁ¹ÓËÔ¹à¹×éÍÅÐàÍÕ´·ÕèÁÕÍÂÙèÁÒ¡ÁÒÂᶺÍèÒ§ÈÔÅÒÁÒá¡ÐÊÅÑ¡ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¡ÒÃá¡ÐÊÅÑ¡à»ç¹ÅÙ¡¹ÔÁÔµ ªéÒ§ ÁéÒ ÊÔ§Ëì áÅеØê¡µÒµ¡áµè§Êǹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÍèÒ§ÈÔÅÒÂѧà¤Âà»ç¹Ê¶Ò¹µÒ¡ÍÒ¡ÒȪÒ·ÐàÅà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´áËè§Ë¹Öè§ ÁÕµÓ˹ѡ·Õè»ÃзѺÃÔÁ·ÐàÅÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ʶһѵ¡ÃÃÁáººÂØâû ãËéàËç¹ÍÂÙè

à¢ÒÊÒÁÁØ¢ ÊÑ­Åѡɳì㹴ǧµÃÒ»ÃШӨѧËÇÑ´ªÅºØÃÕ à»ç¹à¹Ô¹à¢ÒàµÕé æ ÍÂÙè¡Öè§¡ÅÒ§ÃÐËÇèÒ§ºéÒ¹ÍèÒ§ÈÔÅÒ áÅÐËÒ´ºÒ§áʹ àªÔ§à¢Òà»ç¹·ÕèµÑé§ÈÒÅà¨éÒáÁèà¢ÒÊÒÁÁØ¢ «Öè§à»ç¹·Õèà¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃТͧ¤¹·ÑèÇä» ºÃÔàdzà¢ÒÊÒÁÁØ¢ÁÕÅÔ§»èÒÍÒÈÑÂÍÂÙèà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ËÒ¡¢ÑºÃ¶ä»¢Öé¹ä»º¹à¢Ò¨ÐÁͧàËç¹ÇÔÇ·ÔÇ·Ñȹì¢Í§·Ðàźҧáʹä´éÊǧÒÁ

ËÒ´ºÒ§áʹ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧªÅºØÃÕ 14 ¡ÔâÅàÁµÃ á¡¢ÇÒ¨Ò¡¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· µÃ§ËÅÑ¡ ¡Á. 104 à¢éÒä» 3 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇÂÍ´¹ÔÂÁ¢Í§ªÒÇä·Â·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÁÒªéÒ¹Ò¹ ÁÕ¶¹¹µÑ´àÅÕºªÒÂËÒ´ «Öè§àÃÕ§ÃÒÂä»´éÇÂÃéÒ¹ÍÒËÒÃáÅзÕè¾Ñ¡ ÁÕà¡éÒÍÕé¼éÒãºÊÓËÃѺ¾Ñ¡¼è͹ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃãµéÃèÁà§Ò·ÔÇÁоÃéÒÇ ÁÕËèǧÂÒ§ÇèÒ¹éÓ ºÒºÒ¹èÒâºêµ ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ãËéàªèÒ áÅÐËéͧÍÒº¹éӨ״ ·Ø¡ÇѹËÂØ´¨Ð¤Ö¡¤Ñ¡ä»´éǹѡ·èͧà·ÕèÂǪÒÇä·Â à¹×èͧ¨Ò¡ÍÂÙèäÁèä¡Å¨Ò¡¡Ãا෾Ϩ֧ÊÒÁÒöÁÒà·ÕèÂÇẺàªéÒä»-àÂ繡ÅѺä´é

µÅҴ˹ͧÁ¹ ÍÂÙèÃÔÁ¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· ËèÒ§¨Ò¡·Ò§á¡à¢éÒËÒ´ºÒ§áʹ»ÃÐÁÒ³ 1 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹áËÅè§ÃÇÁ¢Í§¡Ô¹¢Í§½Ò¡¨Ò¡àÁ×ͧªÅ ·Ñé§¼ÅÔµÀѳ±ìÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´áÅÐá»ÃÃÙ» àªè¹ »ÅÒà¤çÁ »ÅÒáËé§ ¡Øé§áËé§ »ÅÒËÁÖ¡áËé§ ¡Ð»Ô ¹éÓ»ÅÒ ÍÒËÒþ×é¹¶Ôè¹ àªè¹ ËèÍËÁ¡ ·Í´Áѹ ᨧÅ͹ áÅТ¹ÁËÇÒ¹¹Ò¹Òª¹Ô´ àªè¹ ¢éÒÇËÅÒÁ ¢¹Á¨Ò¡ ¢¹Áä·ÂµèÒ§ æ

ÍÓàÀÍÈÃÕÃÒªÒ

à¡ÒÐÅÍÂÈÃÕÃÒªÒ µÑé§ÍÂÙè·Õè¶¹¹à·ÈºÒÅ ·Ò§·ÔÈà˹×ͧ͢µÅÒ´ÈÃÕÃÒªÒ à»ç¹à¡ÒÐàÅç¡ æ ã¡ÅéªÒ½Ñè§ «Öè§ÁÕÊоҹ¤Í¹¡ÃÕµàª×èÍÁÃÐËÇèÒ§ªÒ½Ñ觡Ѻà¡ÒÐÅÍ öà¢éÒ¶Ö§à¡ÒÐä´éâ´ÂÊдǡ ÁÕà¹×éÍ·ÕèÃÒÇ 3 äÃèàÈÉ º¹à¡ÒÐÁÕÊǹÊÒ¸ÒóÐáÅÐÊǹàµèÒ·ÐàÅ Áպѹ䴷ҧà´Ô¹¢Öé¹ä»ÂѧÇÑ´·ÕèÍÂÙ躹ÂÍ´à¢Ò

ÊǹàÊ×ÍÈÃÕÃÒªÒ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÅÒ´ÈÃÕÃÒªÒ (·Ò§ä»âçàÃÕ¹ÍÑÊÊÑÁªÑ­ÈÃÕÃÒªÒ) 仵ÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 3241 »ÃÐÁÒ³ 10 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇ»ÃÐàÀ·ÊǹÊѵÇì ÁÕ¿ÒÃìÁà¾ÒÐàÅÕé§àÊ×Íâ¤Ã觾ѹ¸Øìວ¡ÍÅ¡ÇèÒ 200 µÑÇ ÃÇÁ·Ñé§¿ÒÃìÁ¨ÃÐà¢é áÅÐÊѵÇìÍ×è¹ æ ÍÕ¡¹Ò¹Òª¹Ô´ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǨÐä´éªÁ¡ÒÃÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹¢Í§àÊ×͡ѺËÁÙáÅÐÊØ¹Ñ¢ ÁÕ¡ÒÃáÊ´§¡ÒèѺ¨ÃÐà¢é ÅФÃÊѵÇì ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ËÁÙÇÔè§ ÃÒªÔ¹ÕáÁ§»èͧ ÊǹàÊ×ÍÈÃÕÃÒªÒà»Ô´ºÃÔ¡Ò÷ءÇѹ µÑé§áµèàÇÅÒ 08.00-18.00 ¹. ÍѵÃÒ¤èÒà¢éÒªÁ ªÒÇä·Â ¼ÙéãË­è 100 ºÒ· à´ç¡ 50 ºÒ· ªÒǵèÒ§»ÃÐà·È ¼ÙéãË­è 300 ºÒ· à´ç¡ 150 ºÒ·

ÊǹÊѵÇìà»Ô´à¢Òà¢ÕÂÇ µÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅºÒ§¾ÃÐ ã¹à¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ 5,000 äÃè ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§à¢éÒ¶Ö§ä´é 2 àÊé¹·Ò§ ¤×Í ¨Ò¡¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·ä»»ÃÐÁÒ³ 19 ¡ÔâÅàÁµÃ ¼èÒ¹ÍèÒ§à¡çº¹éÓáÅÐʹÒÁ¡ÍÅ쿺ҧ¾ÃÐ ËÃ×ͨҡ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 36 ¨ÐÁÕ»éÒº͡·Ò§à»ç¹ÃÐÂÐ ÊǹÊѵÇìáËè§¹Õé´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ´Âͧ¤ì¡ÒÃÊǹÊѵÇì ÁÕÊѵÇì»èÒµèÒ§ æ ¨Ò¡á¶ºàÍàªÕÂáÅÐáÍ¿ÃÔ¡Ò ãËéªÁÁÒ¡¡ÇèÒ 200 ª¹Ô´ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöà´Ô¹àÅè¹ËÃ×͹Ñè§Ã¶ªÁÊѵÇìä´éÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ à»Ô´ãËéà¢éÒªÁ·Ø¡Çѹ µÑé§áµèàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 08.00-18.00 ¹. ÍѵÃÒ¤èÒà¢éÒªÁ¼ÙéãË­è 50 ºÒ· à´ç¡ 15 ºÒ· áÅÐÁÕ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ÊѵÇì·Ø¡Çѹ µÑé§áµèàÇÅÒ 11.00-16.00 ¹. àªè¹ àËÂÕèÂÇ⩺àËÂ×èÍ ¹¡ÁÒ¤ÍÇì»Ñ蹨ѡÃÂÒ¹ à»ç¹µé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁªÁÊѵÇìµÍ¹¡ÅÒ§¤×¹ ËÃ×Í ä¹·ì«Ò¿ÒÃÕ ·Ø¡Çѹ ÃÐËÇèÒ§àÇÅÒ 18.00-21.00 ¹. «Ö觨оºàË繾ĵԡÃÃÁ¢Í§ÊѵÇì·ÕèËÒ¡Ô¹ÂÒÁ¡ÅÒ§¤×¹ àªè¹ ÅÐͧ ÅÐÁÑè§½Ù§ãË­è ÇÑÇá´§ ¡Ãзԧ ËÁÕ¢Í ¹¡áÊ¡


ÍÓàÀÍà¡ÒÐÊժѧ
à¡ÒÐÊժѧ à»ç¹à¡ÒÐãË­è·ÕèÁÕ°Ò¹Ðà»ç¹ÍÓàÀÍ˹Ö觢ͧªÅºØÃÕ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡½Ñè§ÈÃÕÃÒªÒ»ÃÐÁÒ³ 12 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹·Õè¨Í´¾Ñ¡àÃ×ÍÊÔ¹¤éÒ¹Ò¹ÒªÒµÔ áÅÐà»ç¹à¡ÒзÕè¹èÒ·èͧà·ÕèÂÇ㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈẺ·éͧ¶Ôè¹ «Öè§ÊÒÁÒöáÇзèͧà·ÕèÂÇã¹Çѹà´ÕÂÇËÃ×;ѡ¤éÒ§¤×¹¡çä´é ªØÁª¹à¡ÒÐÊժѧÍÂÙè·Ò§´éÒ¹µÐÇѹÍÍ¡¢Í§à¡ÒÐ à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧ·èÒàÃ×Íà·ÇǧÈì (·èÒÅèÒ§) áÅÐà»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§´éÇÂöÊÒÁÅéÍà¤Ã×èͧËÃ×ÍÊ¡ÒÂáÅç»ä»Âѧ¨Ø´Í×è¹ æ º¹à¡ÒÐÊժѧ

ÈÒÅà¨éÒ¾èÍà¢ÒãË­è µÑé§ÍÂÙ躹à¢ÒËèÒ§¨Ò¡·èÒàÃ×Íà·ÇǧÈìä»·Ò§´éÒ¹à˹×ͧ͢à¡ÒÐ à»ç¹ÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·ÕèªÒÇà¡ÒÐÊժѧãËé¤ÇÒÁà¤Òþ¹Ñº¶×Í ÅѡɳÐà»ç¹¶éÓ«Öè§´Ñ´á»Å§à»ç¹ÈÒʹʶҹ ·Õè¼ÊÁ¼ÊÒ¹´éÇÂʶһѵ¡ÃÃÁ¨Õ¹áÅÐä·Â ¨Ò¡ºÃÔàdzÈÒÅÁͧàËç¹·ÔÇ·ÑȹìºéÒ¹àÃ×͹´éҹ˹éÒà¡ÒÐä´éªÑ´à¨¹

ªèͧà¢Ò¢Ò´ µÑé§ÍÂÙè´éÒ¹ËÅѧ¢Í§à¡ÒÐ ËÒ¡¹Ñè§àÃ×ͼèÒ¹¨ÐàËç¹à»ç¹ªèͧà¢Ò 㹺ÃÔàdzÁÕÊоҹÊÓËÃѺà´Ô¹ªÁ·ÔÇ·Ñȹì ÊÒÁÒöªÁ¾ÃÐÍÒ·ÔµÂ쵡ä´éÊǧÒÁ ÁÕËÒ´ËÔ¹¡ÅÁ «Öè§àµçÁä»´éÇÂËÔ¹¡ÅÁ æ ¢¹Ò´µèÒ§ æ ÁÒ¡ÁÒ ã¹Í´Õµà¤Âà»ç¹·ÕèµÑé§¾ÅѺ¾ÅÒ·Õè»ÃзѺªÁ·ÔÇ·Ñȹì¢Í§ÃѪ¡ÒÅ·Õè 5

ËÒ´¶éÓà¢Ò¾Ñ§ µÑé§ÍÂÙè´éÒ¹µÐÇѹµ¡¢Í§à¡ÒÐ à»ç¹ªÒÂËÒ´¡ÇéÒ§ ÊÐÍÒ´áÅÐÊǧÒÁ ÁÕ·ÃÒÂÅÐàÍÕ´ ¹éÓãÊÊÐÍÒ´àËÁÒÐá¡è¡ÒÃàÅè¹¹éÓ

à¡ÒТÒÁãË­è ÍÂÙè´éҹ˹éÒà¡ÒÐÊժѧ ËèÒ§¨Ò¡à¡ÒÐÊժѧ任ÃÐÁÒ³ 5 ¹Ò·Õ àÃ×Íâ´ÂÊÒ÷Õèä»à¡ÒÐÊժѧ¨ÐáÇШʹ·Õèà¡ÒТÒÁãË­è º¹à¡ÒÐà»ç¹ËÁÙèºéÒ¹ªÒÇ»ÃÐÁ§ ÁÕºÃÔ¡Ò÷Õè¾Ñ¡ÃѺÃͧ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇẺâÎÁÊàµÂì (Homestay) «Öè§ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁµ¡»ÅÒ ËÒË͹ҧÃÁáÅе¡»ÅÒËÁÖ¡

ÍÓàÀͺҧÅÐÁا

Íѹà´ÍÃìÇÍàµÍÃì àÇÔÅì´ µÑé§ÍÂÙ躹¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·-˹ͧ»Ã×Í à»ç¹áËÅè§ÃǺÃÇÁ¾Ñ¹¸Øì»ÅÒ·ÐàÅã¹´éÒ¹ÍèÒÇä·Â ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöà´Ô¹ÅÍ´¼èÒ¹ÍØâÁ§¤ìá¡éÇãÊ àËç¹»ÅÒ»ÃÐàÀ·µèÒ§ æ ·ÕèÇèÒÂÍÂÙèÃͺ æ ä´é¶Ö§ 180 ͧÈÒ µÑÇÍØâÁ§¤ìÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ 105 àÁµÃ â´Âáºè§ÍÍ¡à»ç¹ 3 ⫹ ⫹áá ä´éá¡è ⫹»Ð¡ÒÃѧ ÁÕ»ÅÒÊǧÒÁ·ÕèËÒ´Ùä´éÂÒ¡ àªè¹ »ÅÒÊÔ¹ÊÁØ·Ã »ÅÒ¾ÂÒºÒÅ »ÅÒ¼ÕàÊ×éÍ â«¹·ÕèÊͧ ä´éá¡è ⫹»ÅÒ¡Ãд١Íè͹ àªè¹ »ÅÒ©ÅÒÁ »ÅÒ¡ÃÐູ áÅР⫹·ÕèÊÒÁ ä´éá¡è ⫹àÃ×ÍÍѺ»Ò§ ÁÕ»ÅÒ»ÃÐÁ§»ÃÐàÀ·µèÒ§ æ àªè¹ »ÅÒà¡ëÒ »ÅÒ¨ÐÃÐàÁç´ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¡ÒÃáÊ´§ãËéÍÒËÒÃÊѵÇì·ÐàÅ·Ñ駺¹¼ÔǹéÓ áÅдÓŧä»ãËéÍÒËÒÃãµé¹éÓà»ç¹Ãͺ æ ã¹áµèÅÐ⫹ ʶҹ·ÕèáËè§¹Õéà»Ô´ãËéà¢éÒªÁ·Ø¡Çѹ µÑé§áµèàÇÅÒ 09.00-18.00 ¹. (»Ô´¨Ó˹èÒµÑëÇ 17.30 ¹.) ÍѵÃÒ¤èÒà¢éÒªÁ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ ªÒÇä·Â ¼ÙéãË­è 250 ºÒ· à´ç¡ 150 ºÒ· (à´ç¡µèÓ¡ÇèÒ 90 «Á. ¿ÃÕ) ªÒǵèÒ§»ÃÐà·È ¼ÙéãË­è 450 ºÒ· à´ç¡ 250 ºÒ·

àÁ×ͧ¾Ñ·ÂÒ ¾Ñ·ÂÒ à»ç¹àÁ×ͧ·èͧà·ÕèÂǪÒ·ÐàÅ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§·ÕèÊØ´áËè§Ë¹Ö觢ͧ»ÃÐà·È ÁÕʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇÁÒ¡ÁÒ·Ñé§·Ò§º¡ áÅзҧ¹éÓ ¨Ø´àÃÔèÁµé¹¢Í§¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ àÃÔèÁ¨Ò¡¡Ò÷Õè·ËÒÃÍàÁÃԡѹä´éáÇТÖé¹½Ñè§ áÅÐàªèÒºéÒ¹¾Ñ¡µÒ¡ÍÒ¡ÒÈ·Õè¾Ñ·ÂÒà»ç¹»ÃШӷءÊÑ»´ÒËì µèÍÁҾѷÂÒ¨Ö§ä´éà»ÅÕè¹ÊÀÒ¾¨Ò¡ËÁÙèºéÒ¹ªÒ·ÐàÅ·Õèà§ÕºʧºÁÒà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂǵҡÍÒ¡ÒÈ áÅоѲ¹Òà»ç¹àÁ×ͧ·èͧà·ÕèÂÇÊÙèÃдѺ¹Ò¹ÒªÒµÔ ´Ñ§·Õèà»ç¹ÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹

ËÒ´¾Ñ·ÂÒ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 3 ¡ÔâÅàÁµÃàÈÉ ÁÕ¶¹¹àÅÕºªÒÂËÒ´·ÕèÃèÁÃ×è¹ ªÒÂËÒ´·Ò§´éÒ¹à˹×Íà»ç¹ºÃÔàdz·Õè¤è͹¢éÒ§à§Õºʧº ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǹÔÂÁä»àÅè¹¹éÓ¹Ñ觾ѡ¼è͹ ËÃ×ÍàÅ蹡ÕÌÒ·Ò§¹éÓµèÒ§ æ ÊèǹªÒÂËÒ´ªèǧ¡Åҧ仨¹¶Ö§ÊØ´ËÒ´·Ò§´éÒ¹ãµé à»ç¹ºÃÔàdz·ÕèÁÕ¸ØÃ¡Ô¨¡ÒúÃÔ¡ÒÃ˹Òá¹è¹ ·Ñé§áËÅè§ÍÒËÒà à¤Ã×èͧ´×èÁ ËéÒ§ÊÃþÊÔ¹¤éÒ ÃéÒ¹¢Ò¢ͧ·ÕèÃÐÅÖ¡ µÅÍ´¨¹áËÅ觺ѹà·Ô§àÃÔ§ÃÁÂìµèÒ§ æ ÁÒ¡ÁÒÂ

à¢Ò¾ÃеÓ˹ѡ ËÃ×Í à¢Ò¾Ãкҷ «Öè§à»ç¹ÀÙà¢ÒàµÕéÂ æ ¤Ñè¹ÃÐËÇèÒ§ËÒ´¾Ñ·ÂÒãµé¡ÑºËÒ´¨ÍÁà·Õ¹ º¹ÂÍ´à¢Òà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÇÑ´à¢Ò¾Ãкҷ ͹ØÊÒÇÃÕÂì¾ÃÐà¨éÒºÃÁǧÈìà¸Í¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃࢵÃÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì áÅШشªÁÇÔÇ «Öè§à»Ô´ãËé¢Öé¹ä»ªÁä´éÃÐËÇèÒ§àÇÅÒ 07.00-22.00 ¹ ¨Ò¡¨Ø´¹Õé¨ÐáÅàËç¹·ÑȹÕÂÀÒ¾â¤é§ÍèÒǢͧºÃÔàdzàÁ×ͧ¾Ñ·ÂÒä´éÊǧÒÁÁÒ¡ ºÃÔàdzàªÔ§à¢Ò¾ÃеÓ˹ѡÁÕ Êǹà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔ
¶¹¹¾ÃеÓ˹ѡ ÁÕà¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ 15 äÃè à»ç¹ÊǹÊÒ¸ÒóÐÊÓËÃѺ¾Ñ¡¼è͹ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ÊÃéÒ§¢Öé¹à¾×èÍà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇà¹×èͧã¹ÁËÒÁ§¤ÅÊÁÑÂà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉҤú 5 Ãͺ

ËÒ´¹Ò¨ÍÁà·Õ¹ µÑé§ÍÂÙè·Ò§·ÔÈãµéÍÂÙèËÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ¾Ñ·ÂÒ»ÃÐÁÒ³ 4 ¡ÔâÅàÁµÃ ªÒÂËÒ´ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ 6 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ¶¹¹·ÕèÃèÁÃ×è¹àÅÕºªÒÂËÒ´â´ÂµÅÍ´ ËÒ´¹Ò¨ÍÁà·Õ¹à»ç¹ËÒ´·Õèà§Õºʧº ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·Ñ駪ÒÇä·Â áÅЪÒǵèÒ§»ÃÐà·È¹ÔÂÁà´Ô¹·Ò§ä»¾Ñ¡¼è͹ àÅè¹¹éÓ áÅСԨ¡ÃÃÁ¡ÕÌÒ·Ò§¹éÓ

ÍØ·ÂÒ¹ËÔ¹ÅéÒ¹»Õ áÅпÒÃìÁ¨ÃÐà¢é¾Ñ·ÂÒ µÑé§ÍÂÙèàÅ¢·ÕèµÓºÅ˹ͧ»ÅÒäËÅ ¨Ò¡¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·ºÃÔàdz¹Òà¡Å×ÍÁÕ»éÒº͡·Ò§á¡ËÅÑ¡ ¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 140 ã¡ÅéÊоҹÅÍÂ˹éÒÇÑ´ÊÇèÒ§¿éÒ à¢éÒ仵ÒÁ¶¹¹ªÑ¾ÃÇÔ¶Õ (·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 3024) àÊé¹·Ò§à´ÕÂǡѺÍèÒ§à¡çº¹éÓÁÒº»ÃЪѹ »ÃÐÁÒ³ 5 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕà¹×éÍ·Õè¡ÇèÒ 100 äÃè ÀÒÂ㹺ÃÔàdzµ¡áµè§ÍÂèÒ§ÊǧÒÁ´éÇÂËÔ¹ÃÙ»ÃèÒ§ÊǧÒÁá»Å¡µÒ áÅÐäÁé´Ñ´ ·Õè¹èÒʹ㨠¤×Í µé¹äÁé·Õè¡ÅÒÂà»ç¹ËÔ¹ÁÕÍÒÂØ¹ÑºÅéÒ¹»Õ áÅÐäÁé´Ñ´ä·Â·ÕèÁÕÍÒÂØ 200 »Õ ÁÕ¿ÒÃìÁ¨ÃÐà¢é·Ñé§¹éӨ״áÅйéÓà¤çÁ ¹¡¹Ò¹Òª¹Ô´àªè¹ ¹¡¡ÃШ͡à·È ¹¡¡ÃÐàÃÕ¹ ¹¡ÍÕÁÙ ÊѵÇìËÒÂÒ¡àªè¹ ÁéÒá¤ÃÐ ÁéÒà¼×Í¡ ËÁÕà¼×Í¡ ¨ÃÐà¢éà¼×Í¡ ÁÕ¡ÒÃáÊ´§¨Ñº¨ÃÐà¢é ¡ÒÃáÊ´§ÁÒÂÒ¡Å áÅÐÊѵÇìáʹÃÙé à»Ô´ãËéà¢éÒªÁ·Ø¡ÇѹµÑé§áµèàÇÅÒ 08.30-18.00 ¹. ÍѵÃÒ¤èÒà¢éÒªÁ ªÒÇä·Â 80 ºÒ· à´ç¡ 50 ºÒ· ªÒǵèÒ§»ÃÐà·È 300 ºÒ· à´ç¡ 100 ºÒ·

àÁ×ͧ¨ÓÅͧ¾Ñ·ÂÒ µÑé§ÍÂÙ躹¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·¡è͹à¢éÒµÑÇàÁ×ͧ¾Ñ·ÂÒ µÃ§ËÅÑ¡ ¡Á. ·Õè 143 à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¨ÓÅͧ»Ùª¹ÕÂʶҹ áÅÐâºÃҳʶҹ ·ÕèÊӤѭ·Ñé§ã¹»ÃÐà·È áÅеèÒ§»ÃÐà·È ÂèÍÊèǹã¹ÍѵÃÒ 1 µèÍ 25 àªè¹ ÇÑ´¾ÃÐÈÃÕÃѵ¹ÈÒÊ´ÒÃÒÁ ͹ØÊÒÇÃÕÂì»ÃЪҸԻäµÂ Êоҹ¢éÒÁáÁè¹éÓá¤Ç Êоҹ¾ÃÐÃÒÁ 9 »ÃÒÊÒ·ËÔ¹¾ÔÁÒ Êоҹ·ÒÇàÇÍÃìºÃÔ´¨ì ËÍäÍà¿Å ËÍà͹»Ô«Ò à·¾ÕÊѹµÔÀÒ¾ ÏÅÏ à»Ô´ãËéªÁ·Ø¡Çѹ µÑé§áµèàÇÅÒ 07.00-22.00 ¹. ÍѵÃÒ¤èÒà¢éÒªÁ ªÒÇä·Â ¼ÙéãË­è 100 ºÒ· à´ç¡ 50 ºÒ· ªÒǵèÒ§»ÃÐà·È ¼ÙéãË­è 250 ºÒ· à´ç¡ 120 ºÒ·

ÃÔºÅÕÂÊì àÇÔÅ´ì ÍÍ¿ à͹àµÍÃìàÁé¹·ì µÑé§ÍÂÙè·Õè ÈÙ¹Âì¡ÒäéÒ ÃÍÂÑÅ ¡ÒÃìà´é¹ ¾ÅÒ«èÒ ªÑé¹ 3 ¾Ñ·ÂÒ ¶¹¹ªÒÂËÒ´¾Ñ·ÂÒ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÃÔºÅÕèÂÊì àª×èÍËÃ×ÍäÁè à»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì·ÕèÃǺÃÇÁàÃ×èͧÃÒÇ·Õèá»Å¡»ÃÐËÅÒ´ áÅÐÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂìµèÒ§ æ ·ÕèÊÐÊÁäÇé¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡¡ÇèÒ 300 ªÔé¹ ¢Í§¹ÒÂâÃàºÔÃìµ ÃÔ»ÅÕÂÊì ªÒÇÍàÁÃԡѹ àªè¹ ÁéÒÊÒÁ¢Ò Á¹ØÉÂìÊÕèµÒ ÈÕÃÉÐÁ¹ØÉÂìÂèÍÊèǹ áÅоԾԸÀѳ±ì»ÅÒ©ÅÒÁ ÍѵÃÒ¤èÒà¢éÒªÁ ¤¹ä·Â 280 ºÒ· à´ç¡ 230 ºÒ· ªÒǵèÒ§ªÒµÔ 380 ºÒ· à´ç¡ 280 ºÒ·

ʶҹ·Õè¨Ñ´áÊ´§¤ÒºÒàõì

-
ÍÑŤҫÒÃì ¤ÒºÒÃìàÃèµì µÑé§ÍÂÙè·Õè 78/14 ¶¹¹¾Ñ·ÂÒÊÒ 2 à»Ô´ãËéà¢éÒªÁ·Ø¡Çѹ æ ÅÐ 3 Ãͺ ¤×Í àÇÅÒ 18.30 ¹. 21.00 ¹. áÅÐ 21.30 ¹. ÇѹàÊÒÃìà¾ÔèÁÃͺ 23.00 ¹. ÍѵÃÒ¤èÒà¢éÒªÁ ªÒÇä·Â 250 áÅÐ 350 ºÒ· ªÒǵèÒ§ªÒµÔ 500 ºÒ· áÅÐ 600 ºÒ·

-·Ô¿¿Ò¹Õ âªÇì µÑé§ÍÂÙè·Õè 464 ËÁÙè 9 ¶¹¹¾Ñ·ÂÒÊÒ 2 à»Ô´ãËéà¢éÒªÁ¡ÒÃáÊ´§·Ø¡Çѹ æ ÅÐ 3 Ãͺ ¤×Í àÇÅÒ 18.00 ¹. 19.30 ¹. áÅÐ 21.00 ¹. ÍѵÃÒ¤èÒà¢éÒªÁ ªÒÇä·Â 250, 300 áÅÐ 400 ºÒ· ªÒǵèÒ§ªÒµÔ 500, 600 áÅÐ 700 ºÒ·

ÍÓàÀÍÊѵËÕº

âçÅФà “ÍÅѧ¡ÒÔ µÑé§ÍÂÙè·Õè¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· ËÅÑ¡¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 155 à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·ÕèÃǺÃÇÁÈÔŻР¡ÒÃáÊ´§·Õèà»ç¹àÍ¡ÅÑ¡É³ì ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â áºè§ÍÍ¡à»ç¹3 Êèǹ ä´éá¡è âçÅФà »ÃСͺ´éÇ ¡Óá¾§á¡éÇ ËÍÃЦѧÁ§¤Å ÀѵµÒ¤Òà “ÍÅѧ¡ÒÔ ÀÒÂã¹µ¡áµè§´éÇÂÈÔÅ»ÐÊÁÑÂãËÁè·Õèàª×éÍàªÔ­ãËé¼ÙéÁÒàÂ×͹ä´éàÍÁÍÔèÁ¡ÑºÍÒËÒÃä·ÂáÅÐ¹Ò¹ÒªÒµÔ áÅÐÅÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐÃéÒ¹¢Ò¢ͧ·ÕèÃÐÅÖ¡ à»ç¹¾×é¹·ÕèáÊ´§¡ÒÃÅÐàÅè¹áººä·Â æ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÊÒ¸Ôµ¼ÅÔµÀѳ±ì½ÕÁ×ÍÀÙÁԻѭ­ÒªÒǺéÒ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ ·ÐàÅÊÒº “ÍÅѧ¡ÒÔ ·Õè»ÃСͺ´éÇÂÇÔ¶ÕªÕÇԵẺä·Â æ ÁÕµÅÒ´¹éÓãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇä´é¨Ñº¨èÒ«×éÍËÒ¼ÅäÁéáÅТ¹Áä·Âä´é âçÅФà “ÍÅѧ¡ÒÔ à»Ô´ãËéºÃÔ¡ÒõÑé§áµèàÇÅÒ 17.30-23.00 ¹. ¡ÒÃáÊ´§àÃÔèÁàÇÅÒ 20.00-21.00 ¹. ÍѵÃÒ¤èÒà¢éÒªÁ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǪÒÇä·ÂáÅЪÒǵèÒ§ªÒµÔ ÃÒ¤Ò 1,000-1,400 ºÒ·

¾Ãоط¸ÃÙ»á¡ÐÊÅÑ¡à¢ÒªÕ¨ÃÃÂì µÑé§ÍÂÙèàÊé¹·Ò§à´ÕÂǡѺ·Ò§ä»ÇÑ´­Ò¹ÊѧÇÃÒÃÒÁ â´Âᡨҡ¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· ºÃÔàdz ¡Á. 160 ä»ÍÕ¡ 6 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ÁÒÃÇԪѠá¡ÐÊÅÑ¡´éÇÂáʧàÅà«ÍÃ캹˹éҼҢͧà¢ÒªÕ¨ÃÃÂì ÈÔÅ»ÊØâ¢·Ñ¼ÊÁÅéÒ¹¹Ò ¢¹Ò´¤ÇÒÁÊÙ§ 130 àÁµÃ ˹éҵѡ¡ÇéÒ§ 70 àÁµÃ ÁÕª×èÍÇèÒ “¾Ãоط¸ÁËÒǪÔÃÍØµµâÁÀÒÊÈÒÊ´Ò” ÊÃéÒ§àÁ×èÍ»Õ ¾.È. 2539 à¾×èÍà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÀÒÂã¹¾ÃÐÍØÃкÃèؾÃÐÃѵ¹ÐºÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ ºÃÔàdzâ´ÂÃͺµ¡áµè§à»ç¹Êǹ¾Ñ¡¼è͹ËÂè͹ã¨ÊǧÒÁ

Êǹ¹§¹Øª ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡»Ò¡·Ò§à¢éҾѷÂÒãµé»ÃÐÁÒ³ 18 ¡ÔâÅàÁµÃ â´Âá¡«éÒ¨ҡ¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· ºÃÔàdz ¡Á. 163 à¢éÒä»»ÃÐÁÒ³ 3.5 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼è͹ËÂè͹ã¨ã¹à¹×éÍ·Õè 1,500 äÃè ÀÒÂã¹ÁÕÊǹäÁé´Í¡äÁé»ÃдѺ¹Ò¹Òª¹Ô´ àªè¹ ¡ÅéÇÂäÁé à¿ÔÃì¹ ÊѺ»ÐôÊÕ ÊǹäÁ龨èÁäÁé´Ñ´ ÊǹËÔ¹ µÐºÍ§à¾ªÃ áÅлÒÅìÁ¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ ·Õè¾Ñ¡à»ç¹àÃ×͹äÁéÊÑ¡·Ã§ä·Â ÁÕËéͧ»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò ÊǹÊѵÇì áÅÐÈÙ¹ÂìáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â »ÃСͺ´éÇ¡Òÿé͹ÃÓ¾×é¹àÁ×ͧ ÈÔŻСÒõèÍÊÙé»éͧ¡Ñ¹µÑÇ ¡ÕÌÒ¾×鹺éÒ¹ áÅСÒÃáÊ´§¢Í§ªéÒ§ à»Ô´áÊ´§·Ø¡Çѹ ÇѹÅÐ 4 Ãͺ ¤×Í àÇÅÒ 09.45 ¹. 10.30 ¹. 15.00 ¹. áÅÐ 15.45 ¹. ÇѹËÂØ´à¾ÔèÁÃͺ 12.15 ¹. ÍѵÃÒ¤èÒ¼èÒ¹»Ãе٠¤¹ÅÐ 100 ºÒ· ¤èÒ¼èÒ¹»ÃеÙáÅÐÃÇÁ´Ù¡ÒÃáÊ´§ ¤¹ä·Â 199 ºÒ· ªÒǵèÒ§ªÒµÔ 400 ºÒ·

àÃ×ÍúËÅǧ¨Ñ¡ÃÕ¹ÄàºÈà µÑé§ÍÂÙè·Õè·èÒàÃ×͹éÓÅÖ¡¨Ø¡àÊÁç´ ä´éÃѺ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ª×èͨҡ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÇèÒ “¨Ñ¡ÃÕ¹ÄàºÈÔ ËÁÒ¶֧ ¼ÙéÂÔè§ãË­èáËè§ÃҪǧÈì¨Ñ¡ÃÕ à»ç¹àÃ×Í·ÕèµèÍã¹»ÃÐà·ÈÊ໹ àÁ×èÍ»Õ 2537 àÃ×ÍÅÓ¹ÕéÁÕ·Ñé§ËÁ´ 11 ªÑé¹ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ 182 àÁµÃ ¡ÇéÒ§ 30.5 àÁµÃ à»ç¹àÃ×Í·ÕèÁÕÂØ·â¸»¡Ã³ì·Õè·Ñ¹ÊÁÑ ÁÕÃкºàôéÒËìµÃǨ¡ÒóìÃÐÂÐä¡Å ÀÒáԨ·ÕèÊӤѭã¹ÂÒÁʧ¤ÃÒÁ ·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹àÃ×͸§ ¤Çº¤ØÁáÅкѧ¤ÑººÑ­ªÒ¡Í§àÃ×Íã¹·ÐàÅ·Ñé§ËÁ´ áÅÐÂѧà»ç¹àÃ×ͺÃ÷ءà¤Ã×èͧºÔ¹ ¤Çº¤ØÁ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Òûéͧ¡Ñ¹ÀÑ·ҧÍÒ¡ÒÈÍÕ¡´éÇ à»Ô´ãËéà¢éÒªÁ·Ø¡ÇѹàÇÅÒ 09.00-16.00 ¹. â´ÂäÁèàÊÕ¤èÒà¢éÒªÁ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǪÒǵèÒ§»ÃÐà·Èµéͧ·Ó˹ѧÊ×Ͷ֧ ¼ÙéºÑ­ªÒ¡ÒáͧàÃ×ÍÂØ·¸¡Òà ÊѵËÕº ªÅºØÃÕ 20180


ÍÓàÀ;¹ÑʹԤÁ

¾Ãоط¸ÁÔè§àÁ×ͧ à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ÁÒÃÇԪѠá¡ÐÊÅÑ¡´éÇÂäÁé»ÃдÙè à»ç¹ÈÔŻТͧªÒÇÅÒÇ ÊÃéÒ§ã¹ÃÒÇ»Õ ¾.È. 2371 à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§¢Ö鹢ͧªÒÇÅÒÇ·Õè;¾
à¢éÒÁÒÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹ÅÐáÇ¡¹Õé à´ÔÁ»ÃдÔɰҹÍÂÙèã¹ÇÑ´ÃéÒ§ ª×èÍÇèÒ “ÇÑ´¼èÒà¢ÒãË­è” Êѹ¹ÔɰҹÇèÒà»ç¹ÇÑ´à¡èÒá¡è·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹à»ç¹ÇÑ´ááã¹à¢µ¾¹ÑʹԤÁ µèÍÁÒà·ÈºÒÅàÁ×ͧ¾¹ÑʹԤÁä´éÁÒ»ÃѺ»Ãاʶҹ·ÕèáÅкÃÔàdzÇÑ´ÃéÒ§¾ÃéÍÁ´Óà¹Ô¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ÇÔËÒÃà»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹͧ¤ì¾ÃлÃиҹ ³ ·ÕèµÑé§ÍØâºÊ¶à´ÔÁ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÍÂÙèã¡Åé¡ÑºÈÒÅÒ»ÃЪҤÁà·ÈºÒÅàÁ×ͧ¾¹ÑʹԤÁ

µÅÒ´à¤Ã×èͧ¨Ñ¡ÊÒ¹ µÑé§ÍÂÙèºÃÔàdz¶¹¹à¡ÒÐá¡éÇ «Öè§à»ç¹ÂèÒ¹µÅÒ´à¡èҢͧ¾¹ÑʹԤÁ ÁÕÃéÒ¹¤éÒºéÒ¹àÃ×͹äÁéẺà¡èÒËÅÒÂËÅѧ ¨Ó˹èÒ¢éÒǢͧà¤Ã×èͧãªé·Õè¨Ñ¡ÊÒ¹´éÇÂäÁéä¼è «Öè§à»ç¹Ëѵ¶¡ÃÃÁ¢Ö鹪×èͧ͢¾¹ÑʹԤÁ àªè¹ ½ÒªÕ ¡ÃШҴ ËÁÇ¡ ¡Ãкا µÐ¡ÃéÒ à»ç¹µé¹

ËÁÙèºéÒ¹¨Ñ¡ÊÒ¹ µÑé§ÍÂÙèËÁÙè·Õè 1-11 µÓºÅäÃèËÅÑ¡·Í§ áµè·ÕèÁÕ¡Ò÷ӡѹÁÒ¡ä´éá¡è ËÁÙè·Õè 10 ºÃÔàdzÇÑ´à¡ÒÐá¡éǤÅͧËÅǧ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇÍÓàÀ͵ÒÁàÊé¹·Ò§ÊÒ¾¹ÑʹԤÁ-©ÐàªÔ§à·ÃÒ »ÃÐÁÒ³ 4 ¡ÔâÅàÁµÃ áÅéÇá¡¢ÇÒà¢éÒä»ÍÕ¡ 4 ¡ÔâÅàÁµÃ ¡ÒèѡÊÒ¹¨Ó¹ÓäÁéä¼èÁÒÊÒ¹à»ç¹¡ÃÐà»ëÒ¶×ÍʵÃÕ µÐ¡ÃéÒ ¡Ãкا ªØ´àªÕè¹ËÁÒ¡ à»ç¹µé¹ ÁÕÊÕÊѹáÅÐÃٻẺ·ÕèÊǧÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ áÅÐÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèʹã¨ÊÒÁÒö«×éÍä´é·ÕèºÃÔàdzÃéÒ¹¤éÒ´éÒ¹ËÅѧµÅÒ´Ê´à·ÈºÒÅ (µÅÒ´à¡èÒ)

ÍÓàÀͺèͷͧ

à¢ÒªÐÍÒ§¤ì ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇÍÓàÀÍä»»ÃÐÁÒ³ 30 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹ÀÙà¢ÒËÔ¹»Ù¹ÅÙ¡â´´ÍÂÙè¡ÅÒ§¾×é¹·ÕèÃÒº à»ç¹áËÅè§áÃè·Í§¤ÓáÅÐáÃè¾Åǧ·ÕèÊӤѭ à¢ÒªÐÍÒ§¤ì»ÃСͺ´éÇ à¢ÒªÐÍÒ§¤ì·Ã§à¤Ã×èͧ à¢ÒªÐÍÒ§¤ìËéÒÂÍ´ áÅÐà¢ÒªÐÍÒ§¤ìâ͹ «Öè§áµèÅÐà¢Ò¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁËÅÒÂáËè§ àªè¹ ¶éÓ¹éÓ ¶éÓ¤éÒ§¤ÒÇ ¶éÓÅѺáÅ ¶éÓÁѧ¡Ã

¶éÓà¢ÒªÐÍÒ§¤ì·Ã§à¤Ã×èͧ µÑé§ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇÍÓàÀͺèͷͧ价ҧ·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ ä»»ÃÐÁÒ³ 19 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹¶éÓãË­è¨Ø¤¹ä´é¹Ñº¾Ñ¹¤¹ ÁÕËÔ¹§Í¡ËÔ¹ÂéÍÂÊǧÒÁ áÅÐÁÕ¤éÒ§¤ÒÇÍÒÈÑÂÍÂÙè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡

¶éÓà¢ÒªÐÍÒ§¤ìËéÒÂÍ´ ÍÂÙèàÅÂà¢ÒªÐÍÒ§¤ì·Ã§à¤Ã×èͧä»ÍÕ¡ 7 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹¶éÓ¢¹Ò´ãË­è ÁÕËÔ¹§Í¡ÂéͨӹǹÁÒ¡ ÀÒÂã¹áºè§à»ç¹¶éÓàÅç¡¶éÓ¹éÍÂÁÒ¡ÁÒÂ

§Ò¹à·È¡ÒÅ áÅЧҹ»ÃÐླÕ

§Ò¹»ÃШӻըѧËÇÑ´ªÅºØÃÕ à»ç¹§Ò¹»ÃШӻշÕèªÒǨѧËÇÑ´ªÅºØÃÕä´éÃèÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´µÔ´µè͡ѹÁÒµÑé§áµè»Õ ¾.È. 2475 â´ÂÃÇÁ§Ò¹¹ÁÑÊ¡ÒþÃоط¸ÊÔËÔ§¤ì §Ò¹Ê§¡ÃÒ¹µì áÅЧҹ¡ÒªÒ´äÇé´éÇ¡ѹ â´Â¶×ÍàÍÒ»ÃÐÁÒ³¡ÅÒ§à´×͹àÁÉÒ¹¢Í§·Ø¡»Õà»ç¹Çѹ¨Ñ´§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§§Ò¹»ÃСͺ仴éÇ ¢ºÇ¹áËè¾Ãоط¸ÊÔËÔ§¤ì ¾Ô¸Õô¹éÓ´ÓËÑǼÙéãË­è ¡ÒÃÅÐàÅè¹¾×鹺éÒ¹ ¡ÒÃáÊ´§â¢¹ ¢Í§¡ÃÁÈÔŻҡà áÅСÒÃáÊ´§·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà áÅСÒÃÍÍ¡ÃéÒ¹ ·Ñé§¹Õé â´ÂÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ áÅÐÃÑ¡ÉÒäÇé«Öè§¢¹º¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»ÃÐླÕÍѹ´Õ§ÒÁ¢Í§·éͧ¶Ôè¹ µÅÍ´¨¹»ÅÙ¡½Ñ§¤Ø³¤èÒ´éÒ¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁäÇéÊ׺ä»

§Ò¹»ÃÐླÕÇѹäËÅ ¾Ñ·ÂÒ-¹Òà¡Å×ÍáÅЧҹ¡Í§¢éÒǹÒà¡Å×Í ¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ã¹Çѹ·Õè 18-19-20 à´×͹àÁÉÒ¹ ¢Í§·Ø¡»Õ ³ ºÃÔàdzÊǹÊÒ¸ÒóÅҹ⾸Ôì ¹Òà¡Å×Í áÅÐÇÑ´ªÑÂÁ§¤Å ¾Ñ·ÂÒãµé â´ÂÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§ æ àªè¹ ¾Ô¸Õô¹éÓ´ÓËÑÇ ¢ºÇ¹áËèÇѹäËÅ ¡ÒÃÊÒ´¹éӡѹÍÂèҧʹءʹҹ¢Í§»ÃЪҪ¹ áÅйѡ·èͧà·ÕèÂÇ·Ñ駪ÒÇä·Â ªÒǵèÒ§»ÃÐà·È

§Ò¹»ÃÐླաè;ÃзÃÒÂÇѹäËÅ ºÒ§áʹ à»ç¹§Ò¹»ÃÐླշÕèªÒǵӺÅáÊ¹ÊØ¢ä´é¶×Í»¯ÔºÑµÔÁÒµÑé§áµèÊÁÑÂâºÃÒ³ à´ÔÁàÃÕ¡ÇèÒ “§Ò¹·ÓºØ­ÇѹäËÅ” ¤×Í ¡Ò÷Õè»ÃЪҪ¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹µèÒ§ æ ä´éÁҷӺحÃèÇÁ¡Ñ¹à¹×èͧã¹à·È¡ÒÅÇѹʧ¡ÃÒ¹µì ËÃ×ÍÇѹ»ÕãËÁè¢Í§ä·Â ¨Ñ´·Ø¡Çѹ·Õè 16-17 àÁÉÒ¹ ¢Í§·Ø¡»Õ â´Â¡ÒùÔÁ¹µì¾ÃзءÇÑ´·ÕèÍÂÙèã¹à¢µµÓºÅáÊ¹ÊØ¢ÁÒ»ÃСͺ¾Ô¸Õʧ¦ì ÁÕ¡Ò÷Ӻح µÑ¡ºÒµÃ Êç¹éÓ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡è;ÃÐ਴ÕÂì·ÃÒ àÅè¹ÊÒ´¹éÓ ¡ÒÃÅÐàÅè¹ áÅСÕÌÒ¾×鹺éÒ¹ à»ç¹µé¹

§Ò¹»ÃÐླÕÇÔ觤ÇÒ à»ç¹»ÃÐླÕà¡èÒá¡è¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ àÃÔèÁµé¹¨Ò¡ªÒǺéҹ㹷éͧ·ÕèµèÒ§ æ ¹ÓàÇÕ¹à·ÕÂÁ¤ÇÒºÃ÷ءÊÔ¹¤éÒÁҨʹ¾Ñ¡á¶ººéÒ¹·èÒà¡ÇÕ¹㹵ÑÇàÁ×ͧªÅºØÃÕ ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹ä´é¹Ó¤ÇÒÂÁÒÇÔè§á¢è§¡Ñ¹à¾×èͤÇÒÁʹءʹҹ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹»ÃÐà¾³Õ â´Â¨Ñ´¢Öé¹ã¹à´×͹µØÅÒ¤Á¢Í§·Ø¡»Õ ¹Í¡¨Ò¡ÍÓàÀÍàÁ×ͧáÅéÇ ÂѧÁÕ¡ÒèѴ·ÕèÍÓàÀͺéÒ¹ºÖ§ ÍÓàÀÍ˹ͧãË­è 㹪èǧàÇÅÒã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹ ã¹Çѹ§Ò¹ªÒÇäÃè ªÒǹҨе¡áµè§¤ÇÒ¢ͧµ¹ÍÂèÒ§ÊǧÒÁ áÅйӤÇÒÂÁÒªØÁ¹ØÁ¡Ñ¹·ÕèºÃÔàdzʹÒÁ˹éÒàÁ×ͧªÅºØÃÕ ÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÇÔ觤ÇÒ »ÃÐ¡Ç´ÊØ¢ÀÒ¾¤ÇÒ »ÃСǴ¡Òõ¡áµè§¤ÇÒ »ÃСǴ¹Ò§§ÒÁ "¹éͧ¹Ò§ºéÒ¹¹Ò" à»ç¹µé¹

¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õè¹èÒʹã¨

áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡Éì

¹éÓµ¡ªÑ¹µÒà¶Ã ÍÂÙèã¹à¢µÃÑ¡ÉҾѹ¸ØìÊѵÇì»èÒà¢Òà¢ÕÂÇ-à¢ÒªÁÀÙèà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¤èÒÂàÂÒǪ¹à¾×èÍ͹ØÃÑ¡Éì¸ÃÃÁªÒµÔ ÁÕàÊé¹·Ò§à´Ô¹ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐà»ç¹áËÅè§´Ù¹¡ ¼Ùéʹ㨨Ѵ¡Ô¨¡ÃÃÁµéͧµÔ´µèÍÅèǧ˹éÒâ´Â·Ó˹ѧÊ×Ͷ֧ËÑÇ˹éÒʶҹվѲ¹ÒáÅÐÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡ÉìÊѵÇì»èÒà¢Òà¢ÕÂÇ

ÍØ·ÂÒ¹ãµé·ÐàÅà¡ÒТÒÁ à»ç¹áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡Éìã¹à¢µ¾×é¹·Õè¡Í§·Ñ¾àÃ×ÍÊѵËÕº ¹Ñè§àÃ×ͨҡ·èÒàÃ×Í¡ÅÒ§ÍèÒǺÃÔàdzÍèÒÇ´§µÒÅ»ÃÐÁÒ³ 45 ¹Ò·Õ º¹à¡ÒТÒÁÁÕËÒ´·ÃÒ¢ÒÇÊÐÍÒ´·ÕèÂѧ¤§ÊÀÒ¾¸ÃÃÁªÒµÔäÇéÍÂèÒ§ÊÁºÙóì Áյ鹨ѹ¼Ò¢Öé¹ÍÂÙè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÅѡɳФÅéÒÂà¡ÒÐÊͧà¡ÒÐàª×èÍÁµè͡ѹ´éǼ׹´Ô¹·ÕèÂ×è¹ÍÍ¡ÁÒ ÊÒÁÒö´Ó¹éÓµ×鹴ٻСÒÃѧä´é ÂѧäÁèà»Ô´ãËé·èͧà·ÕèÂÇä´éâ´ÂàÊÃÕà¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¾×é¹·Õè͹ØÃÑ¡Éì ¼Ùéʹã¨ÊÒÁÒöµÔ´µèͧ͡àÃ×Í»éͧ¡Ñ¹½Ñè§ ÍÓàÀÍÊѵËÕº

¹Ñè§àÃ×ͪÁ»ÃСÒÃѧ

àÃ×;ѷÂһСÒÃѧà«ÁԫѺÁÒÃÕ¹ ¨Ø´Å§àÃ×Í·ÕèÊӹѡ§Ò¹¾Ñ·ÂÒ àÅ¢·Õè 125 «Í 4 ¶¹¹ªÒÂËÒ´ ¾Ñ·ÂÒà˹×Í ªÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§»Ð¡ÒÃѧãµé·éͧ·ÐàÅ·Õèà¡ÒÐÊÒ¡ áÅÐà¡ÒÐÅéÒ¹

àÃ×Í´Ó¹éÓÇÔÁÒ¹ãµé·ÐàÅ µÑé§ÍÂÙè·ÕèàÅ¢·Õè 266/23-24 ËÁÙè 9 ¶¹¹¾Ñ·ÂÒà˹×Í µÓºÅ˹ͧ»Ã×Í ÍÓàÀͺҧÅÐÁا ¨Ø´Å§àÃ×ÍÍÂÙè·Õè·èÒàÃ×ÍáËÅÁºÒÃÅÕäÎ à»ç¹àÃ×Í´Ó¹éÓ·Õè´ÓŧÊÙèãµé¹éÓ´éǤÇÒÁÅÖ¡¡ÇèÒ 20 àÁµÃ à¾×èͪÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§»Ð¡ÒÃѧãµé·éͧ·ÐàÅ·Õèà¡ÒÐÊÒ¡

ʶҹ·ÕèàÅ蹡ÕÌÒ áÅСÒ÷èͧà·ÕèÂÇàªÔ§¼¨­ÀÑÂ

ªÅºØÃÕ ¿ÃÒÂÍÔé§ ¤ÅѺ ÍÂÙè·ÕèÍÓàÀͺҧ¾ÃÐ ÊÒÁÒöªÁ·ÔÇ·Ñȹìã¹ÁØÁÊÙ§´éÇÂà¤Ã×èͧºÔ¹àÅ硾ÃéÍÁ¹Ñ¡ºÔ¹¾Ò⩺©ÔǪÁàÁ×ͧáÅзÔÇ·Ñȹìâ´ÂÃͺä´é 1 Ãͺ ãªéàÇÅÒ 15 ¹Ò·Õ

¨Ñ§à¡ÔéÅ ºÑ¹¨Õé ¨ÑêÁ µÑé§ÍÂÙèºÃÔàdzËÒ´¨ÍÁà·Õ¹ ¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 3 ã¡Åé¡Ñººè͵¡»ÅÒ ¨ÍÁà·Õ¹ ¿ÔªªÔè§ »ÒÃì¤ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·ÕèàËÁÒÐÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèªÍº¤ÇÒÁʹءʹҹµ×è¹àµé¹ à»Ô´ãËéºÃÔ¡Ò÷ءÇѹ µÑé§áµèàÇÅÒ 09.00-18.00 ¹.

Êǹʹء¾Ñ·ÂÒ»ÒÃì¤ µÑé§ÍÂÙè»ÅÒÂËÒ´´§µÒÅ ´éÒ¹à˹×ͧ͢ËÒ´¨ÍÁà·Õ¹ à»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèàÅè¹ÊäÅà´ÍÃìã¹ÊÃйéÓǹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÃÐàªéÒÅÍ¿éÒ áÅСÃÐâ´´ËÍ ¨Ò¡µÖ¡ÊÙ§ 55 ªÑé¹ ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡Òà ªÒÇä·Â 100 ºÒ· ªÒǵèÒ§»ÃÐà·È 200 ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕà¤Ã×èͧàÅè¹Í×è¹ æ ÍÕ¡

ʹÒÁá¢è§Ã¶¾ÕÃÐÍÔ¹àµÍÃì๪Ñè¹á¹Åà«ÍÃì¡Ôµ
à»ç¹Ê¹ÒÁá¢è§Ã¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µìÃдѺ¹Ò¹ÒªÒµÔ ÁÕà¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ 326 äÃè µÑé§ÍÂÙ躹·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 36 ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ¾Ñ·ÂÒ 15 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹à»ç¹»ÃШÓã¹ÇѹàÊÒÃì áÅÐÍÒ·ÔµÂì

â¨â¨éÎÍÃìʤÅѺ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè½Ö¡¢ÕèÁéÒ µÑé§ÍÂÙè·Õè·Ò§à¢éÒâçáÃÁÁÒÃÕ¹èÒÍÔ¹¹ì ¶¹¹¹Òà¡Å×Í «Í 12

à´ÍÐÎÍÃìʪپéÍÂ·ì µÑé§ÍÂÙè·ÕèàÅ¢·Õè 100 µÓºÅâ»è§ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè½Ö¡¢ÕèÁéÒáÅÐâçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ µÑé§ÍÂÙ躹¶¹¹¾Ã»ÃÐÀÒ¹ÔÁԵà (à¢éÒ·Ò§à´ÕÂǡѺÊÂÒÁ¤Ñ¹·ÃÕè¤ÅѺ) â´Âᡨҡ¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·µÃ§¾Ñ·ÂÒ¡ÅÒ§ä»»ÃÐÁÒ³ 10 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕà¹×éÍ·Õè 300 äÃè ÁÕʹÒÁ½Ö¡¢ÕèÁéÒ·Ñé§ã¹·ÕèÃèÁáÅСÅÒ§á¨é§ ʹÒÁ¤ÃÍʤѹ·ÃÕ áÅÐʹÒÁâ»âÅ·Õèä´éÁҵðҹÊÒ¡Å ÁÕ¡ÒèѴ¡ÒÃáÊ´§ÈÔŻСÒúѧ¤ÑºÁéÒªÑé¹ÊÙ§ËÃ×ÍÁéÒàµé¹ÃÓ

 

à¡ÒÐÅѹµÒ / à¡ÒСٴ / à¡ÒЪéÒ§ / ÅèͧàÃ×Í / à¡ÒÐàÊÁç´ / Koh Chang / Koh Kood / Koh Lanta / ¡Ò­¨¹ºØÃÕ

ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÁÕ´Õ ºÔÊÊÔà¹çÊ ·ÃÒàÇÅ ¨Ó¡Ñ´ : àÅ¢·ÕèãºÍ¹Ø­Òµ »ÃСͺ¸ØÃ¡Ô¨·èͧà·ÕèÂÇ 14/00615 / Êͺ¶ÒÁ
53-53/1 ¶¹¹ÃÒª´ÓÃÔËì µÓºÅ¾Ãл°Á਴ÕÂì ÍÓàÀÍàÁ×ͧ¹¤Ã»°Á ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã»°Á 73000
â·ÃÈѾ·ì 083 078 9006, 02-107 0212 â·ÃÊÒà : 02 497 1588 Êӹѡ§Ò¹ãË­è : 8.00 àªéÒ - 5.00 àÂç¹ (¨Ñ¹·Ãì - ÈØ¡Ãì)
Copyright © 2005 siammedee.com All rights reserved ekohchang.com is a registered travel agent with the Tourism Authority of Thailand.
·Õè¾Ñ¡